English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → portugués / [ A ] / Agent rossi

Agent rossi traducir portugués

117 traducción paralela
It's an honor, agent rossi.
É uma honra, Agente Rossi.
Agent rossi pointed out that since the victims were weighted down, it suggests the unsub didn't want them found.
O agente Rossi comentou... que como as vítimas foram afogadas, isso sugere que o suspeito não quer que as encontrem.
Agent Rossi, I am aware that Fraternization Between Bureau employees is against the rules. However -
Agente Rossi, estou ciente de que a confraternização entre os funcionários do Bureau é contra as regras.
so you don't want to hear how Agent Rossi Showed up at my door in the middle of the night While I was enjoying A post-coital shower with fellow FBI technical Analyst Kevin Lynch?
Não queres ouvir como o Agente Rossi apareceu à minha porta, a meio da noite, enquanto eu tomava um banho depois do sexo, com o amigo analista técnico do FBI, Kevin Lynch?
Agent Rossi.
Agente Rossi?
You want to straighten out Agent Rossi?
Queres abrir o jogo com o Agente Rossi?
If you get Within 100 feet of Agent Rossi, I will unleash An unrecoverable virus on your personal Computer system that will reduce your electronic world
Se chegar a menos de 30 metros do Agente Rossi, irei libertar um vírus irrecuperável no teu sistema pessoal de computadores.
and then there's also Apparently some Crime scene notes that Agent Rossi wrote up that I'm still spelunking for.
E também existem algumas anotações no local do crime. Feitas pelo Agente Rossi, mas ainda estou à procura delas.
Agent Rossi?
Agente Rossi?
It's Agent Rossi, FBI.
Sou o Agente Rossi, FBI.
Agent Rossi.
Agent Rossi.
Mr. Reid, i'm agent Rossi.
Sr. Reid, eu sou o agente Rossi.
Now, it is un... Agent Rossi?
É...
Agent rossi, every minute You spend with me Is another minute She's alone with him.
Agente Rossi, cada minuto que perde comigo é mais um minuto que ela está sozinha com ele.
Agent rossi.
Agente Rossi.
Agent rossi, are you Or anyone in your department Investigating The recent spike In homicides in cleveland?
Agente Rossi, o seu departamento está a investigar o aumento dos homicídios em Cleveland?
Agent rossi?
Agente Rossi?
This is agent rossi With the fbi.
Este é o Agente Rossi do FBI.
Against my counsel, My client would like To talk to agent rossi.
Contra a minha vontade, o meu cliente quer falar com o Agente Rossi.
Why do you think Someone would do that, Agent rossi?
Por que acha que alguém ia fazer isso, Agente Rossi?
We're f.b.i. This is agent rossi.
Este é o Agente Rossi.
agent Rossi.
Agente Rossi.
This is Agent Rossi, FBI.
Este é o agente Rossi, FBI.
And, agent rossi, if you try to talk to her, A mentally ill woman, without her knowing what she's doing -
E, agente Rossi, se tentar falar com ela, uma mulher doente mental, sem que ela saiba o que está a fazer...
This is Agent Rossi, Agent Prentiss,
Agente Rossi, agente Prentiss,
Agent Rossi, please tell me you called Because the case is over And I can erase this freakity-freak
Agente Rossi, diga-me que telefonou porque o caso foi encerrado e posso excluir este anormalóide da minha maravilhosa área de trabalho.
Look... Agent Rossi, I'm at a loss here.
Agente Rossi, estou perdido.
Agent Rossi, has the butcher come out of hiding?
Agente Rossi, o Carniceiro voltou?
Agent Rossi, uh, I need to give the press a statement.
Agente Rossi, preciso de falar com a imprensa.
Uh, I'm here to see Agent Rossi.
Estou aqui para ver o Agente Rossi.
I know this is hard, but I want you to try to remember that when you're talking to Agent Rossi.
Sei que é difícil, mas queria que se lembrasse disso quando falasse com o Agente Rossi.
Dr. Reid, Agent Rossi, and Agent Seaver.
Dr. Reid, Agente Rossi e Agente Seaver.
This is Agent Rossi, Dr. Reid.
- Ranger Turner. Este é o Agente Rossi, Dr. Reid.
My client is sitting here with you, Agent Rossi.
O meu cliente está sentado aqui.
Thanks for coming. Agent Rossi.
Obrigado por virem.
Agent Rossi was always very nice to Brandon.
O agente Rossi foi sempre simpático com o Brandon.
Agent Jareau. This is Agent Rossi.
Este é o agente Rossi.
Agent jareau, this is ssa david rossi.
Agente Jareau, este é o Agente Especial David Rossi. Olá.
This is agent dave rossi.
É o Agente Dave Rossi.
This is fbi supervisory special agent david rossi.
Sou o supervisor do FBI Agente Especial... David Rossi.
This is agent rossi, max.
Sou o Agente Rossi, Max.
I'm Agent Hotchner, this is Agent Rossi.
Sou o Agente Hotchner, este é o Agente Rossi.
Oh, my god, Agent Rossi.
Oh, meu Deus!
Agent Rossi.
Agente Rossi.
I'm special agent jordan todd, special agents rossi, hotchner, prentiss...
Sou a agente Jordan Todd, agentes Rossi, Hotchner, Prentiss,
I'm special agent Derek morgan. This is special Agent david rossi.
Agente Especial Derek Morgan.
Signed copies Of agent david rossi's 10th anniversary edition Of his bestseller Are on sale tonight.
Cópias autografadas pelo Agente David Rossi da edição com 10 anos do seu best-seller estarão à venda esta noite.
ok, so the gold star of the day goes to agent david rossi and his short list of one disease these prenatal drugs also treat.
A estrela de ouro do dia vai para o Agente David Rossi e a sua curta lista de uma doença que estes medicamentos pré-natais também curam.
This is agent david rossi, fbi.
Este é o agente David Rossi, FBI.
This is Agent Rossi.
Este é o Agente Rossi.
This is Agent Hotchner.
Agente Rossi. Este é o Agente Hotchner.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]