Arlen traducir portugués
141 traducción paralela
Arlen Selby is a major Klucker in these parts.
Arlen Selby é um dos cabeças do "klux" por aqui.
Rather than admit to a conspiracy or investigate further the Warren Commission endorsed the theory put forth by an ambitious attorney, Arlen Spector. One of the grossest lies ever forced on the American people.
Mas em vez de admitir haver conspiração e investigar mais, a Comissão Warren adoptou a teoria apresentada por um advogado ambicioso, Arlen Spector, uma das mentiras mais grosseiras que este povo já teve de engolir.
Arlen wanted a whole bunch of boys, a whole ball team.
O Arlen queria um monte de rapazes, uma equipa completa.
Look, Dad, I am sorry about what happened to Mr Arlen.
Pai, lamento o que aconteceu ao Sr. Arlen.
- o you think Arlen suspects?
- Achas que o Arlen desconfia?
I'm Arlen Sporken, the governor's media consultant.
Sou Arlen Sporken, consultor dos media do governador.
Arien, see you in D.C.
Arlen, vemo-nos em Washington.
You're Jack's coordinator?
E os posters da campanha. E também Arlen Sporken!
And Arlen Sporken, too.
Henry, quero apresentar-lhe o meu filho, Jackie.
Arlen your daughter and her family are here.
Arlen está aqui a tua filha e a família dela.
Arlen Bitterbuck, step forward.
Arlen Bitterbuck, avance.
Let's go, Arlen.
Vamos, Arlen.
Arlen Bitterbuck you've been condemned to die by a jury sentence imposed by a judge in good standing in this state.
Arlen Bitterbuck foste condenado à morte por um júri de teus pares e a sentença imposta por um juiz deste Estado.
Arlen Bitterbuck electricity shall be passed through your body until you are dead in accordance with state law.
Arlen Bitterbuck a electricidade passará agora pelo teu corpo até à tua morte de acordo com a lei deste Estado.
Arlen Bitterbuck, electricity shall now be passed through your body until you are dead, in accordance with state law.
Arlen Bitterbuck, a electricidade passará agora pelo teu corpo até à tua morte, de acordo com a lei deste Estado.
"World On A String," the Harold Arlen song.
Que tal "World on a String", a canção de Harold Arlen?
The two people he killed, Frank McNamara and Arlen Jackson, they're criminals.
As duas pessoas que matou, o Frank McNamara e o Arlen Jackson, são criminosos.
The deceased is Arlen Sacks, aged 72 caretaker for the estate on which this house is situated.
A vítima é Arlen Sacks, de 72 anos. Caseiro da propriedade onde fica esta casa.
This is Arlen Sacks the murder victim Doggett was investigating.
Este é o Arlen Sacks, a vítima de homicídio que o Doggett estava a investigar.
I'm confused. I thought the police were looking for a man. Arlen's son, Gary.
Pensava que a polícia estava à procura de um homem, o filho do Arlen, Gary.
Mr. Arlen!
Mr. Arlen!
So, Arlen, which one of these girls is gonna be my bitch?
Arlen, qual destas raparigas vai ser a minha escrava?
Just promise me something, do not go to Arlen with this one.
Promete-me apenas uma coisa : Não fales ao Arlen disto.
Arlen Dallas...
Arlen Dallas...
- Arlen Dallas.
- Arlen Dallas.
Arlen Dallas!
Arlen Dallas!
I'm working for Arlen Dallas!
Trabalho para Arlen Dallas!
- Arlen...
- Arlen...
My work was contracted for Arlen Dallas, not Uncle Sam.
O meu trabalho foi contratado por Arlen Dallas, não pelo Tio Sam.
Hi, Arlen.
Olá, Arlen.
Okay, Arlen Give what any weight?
Ok, Arlen, Quais são os motivos de preocupação?
Well, as you know, the tenure committee meets on Wednesday... to make its final determinations, so if...
Bem, como sabe, o comité de posse é na quarta-feira. ... para fazer as suas determinações finais, por isso, se... - Arlen,
Thank you, Arlen.
Obrigado, Arlen.
- Thank you, Arlen.
- Obrigado, Arlen.
Book Review "Me and God" by Arlen Faber
CRÍTICA LITERÁRIA "EU E DEUS" DE ARLEN FABER
Arlen Faber ME AND GOD
"EU E DEUS", ARLEN FABER
"Mr. Arlen Faber is The Answer Man for life's questions."
"ARLEN FABER RESPONDE ÁS PERGUNTAS DA VIDA"
Arlen Faber Takes the World by Storm
ARLEN FABER INVADE O MUNDO.
But the question is of... 40 Million Copes Sold
"EU E DEUS" - O MAIS VENDIDO! ARLEN FABER, ONDE ESTÁ? MAS A QUESTÃO É... 40 MILHÕES DE CÓPIAS VENDIDAS
TIME WHO IS ARLEN FABER?
TIME QUEM É ARLEN FABER?
Newsweek Arlen Faber, ME AND GOD
NEWSWEEK "EU E DEUS", ARLEN FABER
We would like to do full expose on Arlen Faber.
Queremos fazer uma matéria completa com Arlen Faber.
Arlen Faber is not going to talk to you this year or any year.
Arlen Faber não falará consigo este ano, ou qualquer outro.
Arlen Faber doesn't do interviews.
Arlen Faber não dá entrevistas.
Because Arlen Faber came in direct contact with the Creator himself.
Arlen Faber entrou em contacto com o Criador em pessoa.
You are a disaster, Arlen.
És um desastre, Arlen.
Arlen.
Arlen.
Sure, Arlen.
Certo, Arlen.
My name is Arlen Faber.
Meu nome é Arlen Faber.
Until next week, Arlen.
Até à semana que vem, Arlen.
Arlen Faber, Where Are You?
P :