Bil traducir portugués
44 traducción paralela
"... to the house of Gash-Bil-Bethuel-Bazda.
" para a casa de Gash-Bil-Bethuel-Bazda.
He said he was called Bil.
Ele disse que se chama Bill.
Señor Bil?
Senhor Bill?
* Alhamdu lil-lahi rab-bil al ala-meen * Arrahman el erraheem
* Alhamdu lil-lahi rab-bil Al Ala-meen * el de Arrahman erraheem
Of course, the first are B-I-L, which is... meaningless.
KO! Claro que as três primeiras são "Bil" e não interessam nada.
Car Weekly, Please.
"Bil Bad", Por favor.
No, Brandy is coming and it is h á bil much more than me.
Não. O avô vai a caminho. Ele é duas vezes melhor treinador do que eu.
Excellent right back at you, BIL.
Excelente para ti também, C.
- I look wet and feeble.
- Pare o molhado e d bil.
What are you waiting for, bil what is that man still doing up there?
De que estás à espera, Bill? O que é que aquele homem ainda está a fazer lá em cima?
I love your bil love your blog! I love your book!
Adoro o seu Blog.
Jim, lots of people would kill for Bil " s job
Jim, há muita gente que era capaz de matar para ter o emprego do Bill.
- Bil!
- Bill!
- L-ick
- Á-bil
I was born and lived all my life in Bil'in, a village surrounded by hills, just inside the occupied territories of the West Bank
Nasci e vivi toda a minha vida em Bil'in, uma aldeia rodeada de colinas, nos territórios ocupados da Cisjordânia.
But it's being built far from the settlement and very close to Bil'in
Mas está a ser construída longe do colonato e muito próximo de Bil'in.
So I've become the Bil'in cameraman.
Então tornei-me o operador de câmara de Bil'in.
Bil'in is here,
Bil'in é aqui.
Part of the Matetyahu settlement is on Bil'in land
Parte do colonato de Matetyahu é em território de Bil'in.
Good morning, Bil'in!
Bom dia, Bil'in!
Bil'in becomes a symbol of popular resistence all over the world.
Bil'in torna-se um símbolo da resistência popular em todo o mundo.
Bil'in keeps demostrating, week after week.
Bil'in continua a manifestar-se, semana após semana.
Welcome to the club, Bil'in!
Bem-vindo ao clube, Bil'in!
This is Bil'in
Aqui é Bil'in.
I'm held in a house outside Bil'in.
Estou preso numa casa fora de Bil'in.
After a while, I'm back in Bil'in.
Após algum tempo, estou de volta a Bil'in.
By 2008, many new villages, alla across the West Banck adopt the Bil'in struggle as a model for a new kind of resistance.
Até 2008, muitas outras aldeias, em toda a Cisjordânia, adoptam a luta de Bil'in como modelo para uma nova forma de resistência.
From Nil'in to Bil'in!
De Nil'in a Bil'in!
We're one with Bil'in!
Nós e Bil'in somos apenas um!
From Bil'in to Beiruth!
De Nil'in a Beirute!
Two o'clock in Bil'in!
São duas horas em Bil'in!
Whether it's a symbol of Bil'in or a symbol of a Palestinian state.
Quer seja um símbolo de Bil'in ou um símbolo do Estado Palestiniano.
Bil'in is attracting more politicians of all stripes.
Bil'in está a atrair mais políticos de todas as cores.
Gibreel is 4 years old now, so is Bil'in's resistance.
Gibreel tem agora 4 anos, tal como a resistência de Bil'in.
Some lands will be returned to the owners but Bil'in continues to resist the new wall.
Algumas terras serão devolvidas aos proprietários. mas Bil'in continua a resistir ao novo muro.
of a $ 6-billion telecommunications comp... Oh, $ 6 bil is a lemonade stand.
de uma companhia de telecomunicações de 6 bilhões... 6 bilhões é pouco.
Luckily, the d? Bil and I was able to help calm down.
Felizmente, ela ficou sem energia, e fui capaz de ajudá-la a acalmar-se.
Also, Bil " s going around to local stores to see if maybe the knife was bought here in Bemidji.
E o Bill anda a ver se a faca foi comprada aqui, em Bemidji.
almost ign? bil.
É praticamente ignóbil.
Half a bil, in diamonds.
Meio milhão, em diamantes.
I'd stand up, like Dollar Bill.
Aguentava como o Dollar Bil.
Bil- - Uh, Mr. McBride asked me to sleep with the officer to get information on Karl Stoltz.
Bill... o Sr. McBride pediu-me para dormir com o agente de modo a conseguir informações do Karl Stoltz.
Bil.
Bill.
$ 1, $ 2 bil.
- 1, 2 biliões?
bill 4363
billy 2908
bills 149
bilal 31
billion 510
billions 66
billie 181
billings 38
billy ray 21
billionaire 19
billy 2908
bills 149
bilal 31
billion 510
billions 66
billie 181
billings 38
billy ray 21
billionaire 19
bilko 30
billy boy 39
bill gates 21
billion years 39
billion won 34
billion dollars 32
billion people 29
bill clinton 18
billion years ago 32
bill bailey 27
billy boy 39
bill gates 21
billion years 39
billion won 34
billion dollars 32
billion people 29
bill clinton 18
billion years ago 32
bill bailey 27