Brakes screech traducir portugués
12 traducción paralela
[Brakes screech] Oh, yeah!
Boa!
- [Brakes Screech] - Run along, boy.
Põe-te a andar, rapaz.
- No, no, I- - - ( horn honks, brakes screech )
Não, não, eu...
You know, I still don't understand how Mick and that other guy got us out of there. ( brakes screech )
Sabes, ainda não percebo como o Mick e o outro tipo nos tiraram dali.
I mean, I was runnin and... then I heard the brakes screech.
Quer dizer, eu estava a correr e ouvi o barulho dos travões.
[BRAKES SCREECH]
design das personagens :
( Engine rumbles, brakes screech )
Ei.
[Brakes screech] Give a girl a warning.
Podias ter avisado.
Mom's brakes are very sticky and you barely press down on them and it's like a screech.
433.911 ) } Os travões do da mãe são muito rijos 433.911 ) } e basta carregar um bocadinho que começam logo a chiar.
( brakes screech ) All right, this is the place.
Muito bem, é este o sitio.
[brakes screech] We are 1.3 blocks and six- - no, no- -
Estamos a 1,3 quarteirões e seis...
[brakes screech] Jesus.
Jesus.