Cristina yang traducir portugués
79 traducción paralela
Cristina Yang.
Cristina Yang.
Yang - - Cristina Yang.
Yang, Cristina Yang.
OK, Cristina Yang, license to kill.
Muito bem, Cristina Yang, licença para matar.
- Cristina Yang.
- Cristina Yang.
I'm Cristina Yang.
Sou a Cristina Yang.
And I'm responsible for Cristina Yang.
E sou responsável pela Cristina Yang.
And this, Charles, is a former student of mine, a formidable chess player, Dr. Cristina Yang.
E esta, Charles, é uma antiga aluna minha, formidável jogadora de xadrez, Dra. Cristina Yang.
The Cristina Yang I knew was concerned with excellence.
A Cristina Yang que conheci preocupava-se com a excelência.
- I'm looking for a Dr. Cristina Yang.
- Procuro a Dra. Cristina Yang.
- There's only one Cristina Yang.
- Há apenas uma Cristina Yang.
Marry me, Cristina Yang.
Casa comigo, Cristina Yang.
- Marry me, Cristina Yang.
- Casa comigo, Cristina Yang.
You're making an honest woman of Cristina Yang.
Vai fazer da Cristina Yang uma mulher honesta.
Cristina Yang.
Cristina Yang. Certo.
I need you to have sex with Cristina Yang.
Preciso que tenhas sexo com a Cristina Yang.
I'm Cristina Yang. I'm a resident.
Cristina Yang, residente.
I'm Dr. Cristina Yang.
Sou a Dra. Cristina Yang.
I love you, Cristina Yang.
Gosto de ti, Cristina Yang.
Cristina Yang!
A Cristina Yang!
Have you met Cristina Yang yet?
Já conheceste a Cristina Yang?
Mm. Cristina Yang may in fact be the best resident I've ever seen.
A Cristina Yang é bem capaz de ser a melhor residente que já vi.
Cristina yang. Yeah.
- A Cristina Yang.
Page Cristina Yang.
- Chamem a Cristina Yang.
Believe me, I know I'm not Cristina Yang.
Pois, eu sei. Acredite que eu sei que não sou a Cristina Yang.
Cristina Yang.
a Cristina Yang.
Until I was standing there... in a wedding dress with no eyebrows, and I wasn't Cristina Yang anymore.
Até que fiquei ali, de pé num vestido de casamento, sem sobrancelhas, e já não era a Cristina Yang.
I mean, who needs a harper avery when they've got The cristina yang seal of approval?
Quem precisa de um Harper Avery quando temos a aprovação da Cristina Yang?
Cristina yang. It's, uh, it's an honor, sir.
- Cristina Yang.
aaron, cristina yang.
Aaron, Cristina Yang.
It's my turn to have Cristina Yang on my service.
Hoje é a minha vez de ter a Cristina Yang no meu serviço.
What about Cristina Yang?
E a Cristina Yang?
Cristina Yang saved my life.
A Cristina Yang salvou-me a vida.
Cristina Yang?
A Cristina Yang?
No intervention of Cristina Yang.
Nada de intervenção à Cristina Yang.
I mean, Cristina Yang of Beverly Hills... she does not enjoy serving people.
A Cristina Yang de Beverly Hills não gosta de servir pessoas.
If Cristina Yang can tend bar'cause she wants to, then I can drink'cause I want to.
Se a Cristina Yang pode estar a um balcão porque quer, eu também posso beber porque quero.
Cristina Yang is bartending, so, no, I can't.
- A Cristina Yang está a servir, por isso, não, não posso.
Cristina Yang is fishing today.
A Cristina Yang foi pescar.
Well, I know. Because I know Cristina Yang.
Mas eu sei, porque conheço a Cristina Yang.
There's no telling Cristina Yang anything.
À Cristina Yang não se diz nada.
Cristina Yang...
Cristina Yang...
Cristina Yang is doing a solo aortic aneurysm today.
Hoje, a Cristina Yang vai operar um aneurisma aórtico sozinha.
I have to steal a surgery from cristina Yang.
Tenho de roubar uma cirurgia à Cristina Yang.
You've reached Cristina Yang.
Ligou para Cristina Yang.
Dr. Cristina Yang of Seattle fame, formerly of California.
Drª. Cristina Yang. Famosa em Seattle, veio da Califórnia.
Dr. Cristina Yang... as one of the plaintiffs in the case.
Yang, como parte dos queixosos.
You... are not going to rupture the aorta because you... are Cristina Yang.
Não vais romper a aorta, porque és a Cristina Yang.
Cristina yang.
Cristina Yang.
- I'm a huge fan.
Sou a Cristina Yang.
We need help.
CRISTINA YANG, DOUTORA.
I got enough friends. Cristina Yang... she's my friend.
A Cristina Yang é a minha amiga.