Cristo traducir portugués
9,284 traducción paralela
Jesus criminy.
Jesus Cristo.
- Jesus Christ, that's a pound?
- Jesus Cristo, tens 450g?
Christ...
Cristo.
Christ will help us with these decisions.
Cristo vai ajudar-nos com essas decisões.
It's classic. "The power of Christ compels you!"
- É um clássico. "O poder de Cristo te obriga!" Está carregado de drama.
Jesus Christ!
Jesus Cristo!
The Mahdi, the Christ...
O Mahdi, o Cristo...
Call to order, then the pledge, then the proclamations.
A convocação, o juramento solene e as declarações. Cristo!
- Jesus Christ.
- Jesus Cristo.
Christ.
Cristo.
At Communions around the earth, the devout believe that through the miracle of transubstantiation, they eat the flesh and blood of Christ.
Nas Comunhões por toda a Terra, os devotos acreditam que, pelo milagre da transubstanciação, comem a carne e o sangue de Cristo.
Jesus Christ, you mongrel...
Jesus Cristo, meu mestiço.
Jesus Christ, mongrel.
Jesus Cristo, mestiço.
That a Monte Cristo?
Isso é um Monte Cristo?
Oh, I'm Jesus Christ.
Sou Jesus Cristo.
- The body of Christ.
- O corpo de Cristo.
- Jesus Christ!
- Jesus Cristo!
Jesus Christ.
Jesus Cristo.
- Christ.
- Cristo.
Jesus Christ, where the hell was she going?
Jesus Cristo, onde é que ela ia?
Jesus Christ, if anything happens to her...
Jesus Cristo, se alguma coisa lhe acontece...
Young man, you believe in the cross of Christ, son?
Jovem, você acredita na cruz de Cristo, filho?
I asked you if you believe in the cross of Christ.
Eu perguntei se você acredita na cruz de Cristo.
Yeah, I'm a fool a fool for Christ.
É, sou um louco um louco por Cristo.
"Do you believe in the cross of Christ?"
"Você acredita na cruz de Cristo?"
True biblical belief requires action, so if you truly believe that Christ died so that we may live, it should not only bring you to your knees, but also bring you to your feet.
A verdadeira fé bíblica exige ação, por isso se você acredita que Cristo morreu pra que possamos viver, isso deveria não somente te colocar de joelhos, mas também te trazer aos Seus pés.
My sin that separated me from God died with Christ on the cross.
Meu pecado que separou-me de Deus morreu com Cristo na cruz.
The cross of Jesus Christ promises to love you, forgive you, and give you a new life right now.
A cruz de Jesus Cristo promete te amar, te perdoar e te dar uma nova vida, agora.
Take out your cross and let it be a reminder of the amazing gift that Christ has given us.
Pegue sua cruz e deixe ela ser uma recordação do presente surpreendente que Cristo nos deu.
If you believe and accept him, Jesus Christ, as your Savior.
Se você crer e aceitar a Jesus Cristo, como seu salvador.
♪ We believe in Jesus Christ ♪
Acreditamos em Jesus Cristo
- Well, if Jezebel was right with the risen Jesus, the Riz would have provided her with a new face, as He has provided mine.
Se Jezebel fosse correcta com Cristo ressuscitado, o Senhor teria-lhe provido uma cara nova, como Ele proveu a minha.
- Christ the redeemer.
Cristo, o redentor.
Christ the redeemer, God bless him.
Cristo, o redentor, Deus o abençoe.
[voice breaking]... Dignos de las promesas de cristo.
Dignos das promessas de Cristo.
- Jesus Christ, Bunker.
- Jesus Cristo, Bunker.
Jesus Christ, what the fuck did you do now?
Jesus Cristo, que caralho fizeste agora?
Doesn't Christ teach that we reach heaven only by going through hell?
Cristo não ensina que só atravessando o inferno se chega ao céu?
I choose Christ!
Eu escolho Cristo.
Jesus Christ rose in the Middle East.
- Jesus Cristo nasceu no Médio Oriente.
Jesus!
Cristo!
- Whatever, man, Jesus.
- Como queiras, meu. Cristo.
- It's okay, it's just me... the dick.
- Cristo. - Está tudo bem, sou só eu. O cretino.
So did Christ, if I recall.
Também Cristo teve, segundo me lembro.
All right, okay, Jesus.
Está bem, Cristo.
Christ, I thought he was at the bottom of the river.
Cristo, pensei que ele já estava no fundo do rio.
He's Jesus Christ our Lord.
Ele é Jesus Cristo nosso Senhor. Eu vi-o.
- Henry!
- Cristo.
Blood of the Christ.
o sangue de Cristo.
Jesus Christ, you're hit.
Jesus Cristo, levaste um tiro.
Jesus Christ, Hood.
Jesus Cristo, Hood.