English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → portugués / [ C ] / Crowd applauding

Crowd applauding traducir portugués

28 traducción paralela
- HE'LL NEVER GET TO PLAY IT. - ( crowd applauding )
Ele não a vai tocar.
[CROWD applauding] I wanna thank you and my three supporting actors wanna thank you.
Quero agradecer-vos e os meus três actores secundários também.
[CROWD applauding]
fim
[CROWD applauding] Thanks a lot.
Muito obrigado.
No justice, [crowd applauding] Except for what we do for ourselves.
A única justiça que há é a que nós mesmos fazemos.
Ladies and gentlemen, my wife and the love of my life. [CROWD APPLAUDING] - I love you, honey.
Senhoras e senhores, a minha esposa e amor da minha vida.
# Ticktock, ticktock, ticktock # # [Crowd Applauding]
Tick-tock, tick-tock, tick-tock
- I'll fight for the city. - ( CROWD APPLAUDING )
Vou lutar por esta cidade!
- Miss May Lacey. - ( CROWD APPLAUDING )
Sra. May Lacy.
- ( CHUCKLES ) Miss Elizabeth Butler. - ( CROWD APPLAUDING )
A Sra. Elizabeth Butler.
- [crowd applauding ] - [ man in crowd] Yokohama!
Yokohama!
♪ Jazz ♪ [crowd applauding]
Jazz
[crowd applauding] Many people suspect that he was working hand in glove with Russian intelligence, effectively, to fund the kidnapping, by paying ransoms to different kidnapping groups within Chechnya.
Muitos suspeitam de que ele trabalhava de perto com os serviços de informação russos para financiar o rapto, ao pagar resgates a diferentes grupos de raptores na Tchetchénia.
( crowd cheering, applauding )
- Eu sou o verdadeiro 13. - Ele não é o agente 13.
( CROWD APPLAUDING ) It's caught :
É capturado :
[CROWD applauding ] [ lN NORMAL voice] Eh, good evening, ladies and gentlemen.
Boa noite, senhoras e senhores.
I think it's Balletto! [Crowd Cheering, Applauding]
Parece ser a Balletto, sim.
[CROWD APPLAUDING] You stink!
Vocês não prestam para nada!
[Crowd Cheering, Applauding]
TIMBERWOLVES CONTINUAM A GANHAR PODERÁ A EQUIPA CHEGAR À FINAL?
Smashius Clay, AKA Killhammad Aieee! ( CROWD APPLAUDING )
Senhores, não percam para a semana, a luta pelo título, onde o Knockahomer defrontará o actual pentacampeão, o Smashius Clay, também conhecido como Killhammad Aieee.
[Crowd Cheering, Applauding]
VdBrito, Blue _ Angel, MiguelMendz, DianaP e RLDias21
[Crowd Cheering, Applauding]
Revisão : RLDias21
( CROWD APPLAUDING )
O que está a escrever?
The marchers said they were protesting Mayor Spallone and other councilmen drinking champagne to celebrate their January 10th victory... ( CROWD CHEERING AND APPLAUDING )
Os manifestantes mostraram o seu desagrado e protestaram pelo facto do Mayor Spallone e os outros vereadores estarem a beber champanhe para comemorar a vitória de 10 de janeiro diante do Supremo Tribunal.
[crowd cheering and applauding ] [ host] And that's her, Kate.
É ela, a Kate. Vamos lá, rapaziada.
- Come on over, Barbara. - [crowd cheering and applauding]
Anda cá, Barbara.
[crowd cheering and applauding ] [ host] And now, it's my distinct pleasure to introduce to you none other than Ichiko from Yokohama!
E agora, tenho o prazer de vos apresentar a Ichiko de Yokohama!
[crowd applauding]
Saúde!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]