Demandé traducir portugués

J'en ai gardé quartre et je vais renvoyer le reste par I American Express. - Comme vous me I'avez demandé.

- Comprei quatro para a viagem e o resto foi enviado pela American Express, como pediu.

Mais c'est pas la niece que j'ai demande, mon fils! Lache - moi le sac!

Mas não foi uma sobrinha que eu pedi, meu filho!

Mais je me demande how, when the cards fall cruelly for Mr Kettering yet again, will he possibly be able to pay me?

Mas visto que as cartas continuam a ditar azar para o Sr. Kettering, como pode ele pagar o que me deve?