Drake ramoray traducir portugués
36 traducción paralela
She thinks that Joey is actually Dr. Drake Ramoray.
Ela acha que o Joey é, realmente, o Dr. Drake Ramoray.
Dr. Drake Ramoray!
O Dr. Drake Ramoray!
Who am I to question the great Dr. Drake Ramoray?
Quem sou eu para questionar o grande Dr. Drake Ramoray?
I should have told you a long time ago but I am not Drake Ramoray.
Devia ter-te dito há muito tempo... ... mas eu não sou Drake Ramoray.
I was Dr. Drake Ramoray on Days of our Lives.
Fui o Dr. Drake Ramoray em Days of our Lives.
But I was Dr. Drake Ramoray!
Mas eu era o Dr. Drake Ramoray!
I was Dr. Drake Ramoray!
Eu era o Dr. Drake Ramoray!
When I was on Days of our Lives as Dr. Drake Ramoray they'd send over the whole script on real paper.
Quando entrei no Days of our Lives como Dr. Drake Ramoray, eles mandavam-nos o guião em papel a sério.
So, you are now looking at Dr. Drake Ramoray, neurosurgeon recurring in at least four episodes!
Portanto, têm à vossa frente o Dr. Drake Ramoray, neuro-cirurgião... ... em pelo menos quatro episódios!
Dr. Drake Ramoray, your sister's neurosurgeon.
Dr. Drake Ramoray, o neurocirurgião da sua irmã.
Now on my first day as Dr. Drake Ramoray on Days of Our Lives I learned one of the most important things in soap opera acting is reacting.
Ora bem... No primeiro dia como Dr. Drake Ramoray, em Days Of Our Lives, aprendi que uma das coisas vitais na representação em telenovelas é a reacção.
I used to schedule my classes so I could watch Dr. Drake Ramoray on Days of our Lives.
Planeava as minhas aulas de forma a poder ver o Dr. Drake Ramoray, em "Days Of Our Lives".
Dr. Drake Ramoray?
Dr. Drake Ramoray?
I was Dr. Drake Ramoray.
Eu era o Dr. Drake Ramoray.
I mean, one day, you're Dr. Drake Ramoray. The next day, you're eating ketchup out of the bottle.
Quero dizer, num dia és o Dr. Drake Ramoray, no seguinte estás a comer ketchup do frasco.
- You're friends with Drake Ramoray?
- São amigos do Dr. Drake Ramoray?
You want me to do a little Dr. Drake Ramoray for you?
Quer que faça um pouco de Dr. Drake Ramoray para si?
I'll be playing Drake Ramoray's twin brother, Stryker. Ooh...
Vou ser o irmão gémeo do Drake Ramoray, o Stryker.
I was Doctor Drake Ramoray, Stryker's twin brother.
Eu era o Dr. Drake Ramoray, o irmão gémeo do Stryker.
I was Doctor Drake Ramoray!
Eu era o Dr. Drake Ramoray!
Yes, but in Drake Ramoray's body.
Sim, mas no corpo do Drake Ramoray.
Dr. Drake Ramoray.
Dr. Drake Ramoray.
I'm Dr. Drake Ramoray.
Sou o Dr. Drake Ramoray.
If I get it, by day, I'll be Dr. Drake Ramoray.
- Boa! Se conseguir, de dia sou o Dr. Drake Ramoray.
Dr. Drake Ramoray and I work at the same hospital.
O Dr. Ramoray e eu trabalhamos no mesmo hospital.
No, no. I play Dr. Drake Ramoray.
Interpreto o Dr. Drake Ramoray.
Dr. Drake Ramoray from Days of Our Lives.
Dr. Drake Ramoray de Days of Our Lives.
And then when Drake Ramoray walks in and sees them in bed together?
E quando o Drake Ramoray entra e os vê na cama juntos?
Hey, it's Dr. Drake Ramoray from Days of Our Lives.
É o Dr. Drake Ramoray da série "Dias das Nossas Vidas".
I loved Drake Ramoray.
Adorava o Drake Ramoray.
Drake Ramoray.
Drake Ramoray.
When I played Dr. Drake Ramoray, I had a lot of patients.
Quando representei o Dr. Drake Ramoray, tinha muitos pacientes.
And American television viewers were paid a house call by Dr. Drake Ramoray.
E o público da televisão americana descobriram o Dr. Drake Ramoray.
He's Hans Ramoray, Drake's evil twin!
Ele é... ... Hans Ramoray, o malévolo gémeo do Drake!