English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → portugués / [ F ] / Feet per second

Feet per second traducir portugués

86 traducción paralela
I WAS STRUCK BY THREE.45-CALIBER BULLETS, LEAD OR COMPOSITE, WEIGHING APPROXIMATELY 220 GRAINS APIECE, TRAVELING AT ALMOST MUZZLE VELOCITY OF 800 FEET PER SECOND.
Fui atingido por três balas de calibre 45 de chumbo ou composto, pesando cerca de 14 gramas cada e viajando à velocidade de 244 metros por segundo.
- Sound travels at approximately 1100 feet per second.
O som viaja a cerca de 335 metros por segundo.
An insignificant difference, perhaps... but I think you'll find the operational characteristics of the M-16... indicate that a bullet will decelerate as much as... 40 feet per second per second faster in these climatic conditions.
Um diferença insignificante, talvez mas julgo que verá que as características operacionais dos M-16 indicam que uma bala abranda cerca de 13 metros por segundo mais depressa, nestas condições climatéricas.
Vertical descent 44.6 feet per second.
Descida vertical 44.6 pés por segundo.
... feet per second...
... metros por segundo...
Because you know that objects fall at exactly 32 feet per second.
Os objectos caem a cerca de 10 metros por segundo.
"RHO" is air density in slugs per cubic foot, and velocity is in feet per second.
Ró é a densidade do ar por cada pé cúbico, e a velocidade é em pés por segundo.
20 feet per second. Average.
- A uma média de 20 pés por segundo.
Falling 32 feet per second. Unacceptable.
Quedas de 32 metros por segundo.
It begins here, then accelerates at 32 feet per second per second.
Começa aqui, então acelera em 32 pés por segundo por segundo.
Muzzle velocity, 985 feet per second.
Uma velocidade de 985 pés por segundo.
You were attracted to the earth at 32 feet per second per second.
Foi atraído para a Terra a 9,8 metros por segundo quadrado.
We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles.
Estamos a captar-vos a uma velocidade de 2,152 metros por segundo, a uma distância de 104 km da lua.
Velocity now reading 34,802 feet per second.
A velocidade é agora de 10.620 m por segundo.
And on my mark, your velocity... will be 35,245 feet per second.
E quando eu disser, a vossa velocidade... será de 10.742 metros por segundo.
- Three feet per second.
- 1 metro por segundo. 2.
The average human swims two feet per second.
O humano normal nada meio metro por segundo.
The average shark swims 50 feet per second.
O tubarão normal nada 15 metros por segundo.
'15,480 feet per second. '3,000 feet.'
"914 metros."
Velocity at 625 feet per second.
Velocidade a 625 pés por segundo.
6,000-7,000 feet per second.
1800 a 2000 metros por segundo.
This hyper-velocity stake gun spits out a silver stake at 6,000 feet per second.
Esta arma de estacas de alta velocidade cospe estacas de prata a 6,000 pés por segundo.
It'll be traveling about 250 feet per second.
Estará viajando aproximadamente 250 pés por segundo. 439
Blast pressure forces air outward in a shock front of up to twenty-nine thousand feet per second
A pressão da explosão empurra o ar para fora numa onda de choque até 8900 metros por segundo.
This of it as a water pistol only it fires nine hundred feet per second
É como uma pistola de água, mas dispara a 270 metros por segundo.
Standard velocity is 1,100 feet per second.
A velocidade padrão é 1100 pés por segundo.
500 and... 50 feet per second.
500 e... 50 pés por segundo.
So Mrs. Mitchell was shot by a bullet traveling 550 feet per second.
Então a Srª Mitchell foi atingida por uma bala que viajava a 550 pés por segundo.
So standard velocity for a nine millimeter bullet is 1,100 feet per second.
A velocidade normal de uma bala de 9mm é 1100 pés por segundo.
How far does a nine millimeter bullet have to travel before it slows down to 550 feet per second?
Que distância tem uma bala de 9mm de percorrer antes de abrandar até 550 pés por segundo?
Air moving at 900 feet per second.
O ar a mover-se a 274m por segundo.
We're talking at least 16,000 feet per second.
Estamos a falar duma velocidade de 4,8km / segundo.
The cap explodes... and air is displaced at 16,000 feet per second... setting off the jugs of gasoline.
A cápsula explode e o ar é deslocado a 4,8km / segundo, incendiando os frascos de gasolina.
1,250 feet per second.
380 metros por segundo.
/ I don't want to sit here... 150 mile-an-hour wind can whip a bullet 220 to 300 feet per second. It's mine.
É minha.
Velocity down not to twelve hundred feet per second.
A velocidade baixou agora 700 Km hora.
The M16A2 service rifle is a lightweight... air-cooled, gas-operated, magazine-fed shoulder weapon. It fires a 5.56 mm ball projectile... muzzle velocity 2,800 feet per second.
A M16 é uma espingarda das forças especiais, operação automática, suporte de ombro, com uma bala de 6 mm.
That's a muzzle velocity of 1,200 feet per second.
Isso dá uma velocidade de tiro de 365 metros por segundo.
The gap between them closing slowly, approximately two feet per second.
A distância entre eles diminui devagar, cerca de 60 centímetros por segundo.
What will happen is, I will put a round at 2,700 feet per second into the medulla at the base of your brain, and you will be dead from the neck down before your body knows it.
Vou meter-te uma bala a 800 m por segundo... na base do teu crânio. Morres antes de o teu corpo perceber.
Mauser.9mm... bullet speed - three thousand feet per second...
Mauser.9mm... velocidade da bala - 914 metros por segundo..
Top speed 328 feet per second, three-blade tip, carbon shaft, helical fletching.
Velocidade máxima, 100 metros por segundo, ponta com três lâminas, flecha de carbono, penas em espiral.
It generates around 3 million pounds per square inch pressure ( 200 tons per square cm ) at a speed depending on the explosive inside the shaped charge, in excess of 27000 feet per second ( 8km per sec )
Ela pode gerar uma pressão de cerca de 200 toneladas por centímetro quadrado. numa velocidade que depende do explosivo dentro da carga e passa dos 8 km por segundo
This is detonating cord, and this burns at about 21000 feet per second ( 6 km / s )
Este é um cordão de detonagem, e ele queima cerca de 6 km por segundo
muzzle velocity 1,000 feet per second.
Velocidade no cano 300 metros por segundo.
Lois Lane is falling, accelerating at an initial rate of 32 feet per second per second.
Lois Lane está a cair, A uma aceleração inicial de 32 pés por segundo ao quadrado.
Poly what? - Muzzle velocity of 1,450 feet per second.
- Velocidade de disparo de 441 m / s.
35,000 feet per second.
10 Km. / s velocidade.
Beautiful. 26-36 feet per second up.
Fabuloso, 20 a 30 segundos acima,
High-velocity spatter, 100-feet-plus per second... it's consistent with a gunshot.
Salpicos de alta velocidade, a mais de 30 metros por segundo.
Climb velocity 35,570 feet per second. Altitude, 177 nautical miles.
Altitude 56,000 Km.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]