How'd you find us traducir portugués

How'd you find us?

- Pare de jogar.

- How'd you find us so quick?

- Como nos achou tão depressa?

How'd you find us?

Como nos encontraste?

How'd you find us? Here, look here, man.

- Como nos encontrou?

How'd you find us?

Como é que nos encontraste?

Say, how'd you find out about us, anyway?

Ouça, como soube de nós dois, afinal?

- How'd you find us?

- Que fazes aqui? - Como nos encontraste?

- H-How'd you find us?

- Como nos encontrou?

- How'd you find us?

- Como nos encontras-te?

- How'd you find us?

- Como nos encontrou?

How'd you find us?

Como nos encontrou?

- How'd you find us? - Suba.

- Como nos encontrou?

How the hell did you find us, C. I. D.?

- Como é que nos encontrou? - Segui o vosso rasto.

How'd you find us?

- Como é que nos encontraste?

- How'd you find us?

- Como é que soubeste que estávamos aqui?

How'd you know where to find us?

Como é que soube onde nos encontrar?

- How'd you find us?

Como nos encontraste?

How'd you know where to find us?

Como soube como encontrar-nos?

Your little game is over. Hey, how'd you find us?

- Como nos encontraram?

- How'd you find us?

- Como nos encontraste?

But then, how`d you find us?

Mas então, como é que nos encontrou?

He gave us the slip at LAX. How'd you find him?

Escapou-nos no aeroporto de L.A. Como o encontrou?

How'd you find out about us?

Como ficaste a saber de nós?

How'd you find us?

Como você nos achou?

How'd you know where to find us?

Como sabia onde nos encontrar?

How'd you find us?

Como deram connosco?

This isn't a public sale. How'd you find out about us?

Isto não é uma venda ao público, como é que nos descobriu?

- How'd you find us?

- Como nos encontraram?

How'd you find him before us?

Como é que o encontrou antes de nós?

How'd you find us?

Como é que nos encontrou?

You figured you'd get us on the hook so we could find out how screwed this thing was.

Esperou que mordêssemos a isca para descobrirmos toda esta tramóia.

How'd you find us?

Como foi que nos encontraste?

So how'd you find us?

Como nos encontraste?

How'd you even find us?

Como nos encontraste?

So how'd you find us?

- Então, como nos encontraste?

How'd you find us?

Como nos encontraram?

How'd you even know where to find us?

- Como soubeste onde estávamos?

How'd you find us, Kellog?

- Como é que nos encontraste, Kellog?

- Hey. - How'd you find us?

Como é que nos encontraste?

How'd you find us?

- Como nos encontrou?

How'd you guys find us?

Como nos encontraram?

Oh, hey. How'd you find us?

Como nos encontraste?

How'd you know where to find us?

Chama-lhe instinto animal.

How'd you find us in Warsaw?

Como nos encontraste em Varsóvia?

So, how'd you find us?

Então, como é que nos encontrou?

How'd you guys find us, anyway?

- Como é que nos encontraram?

How'd you find us?

- Como é que nos encontraram?

How'd you know where to find us?

- Como sabia onde nos achar?

How'd you find us without a compass?

Como você nos encontrou sem uma bússola?

How'd you guys even find us?

Como nos encontraram?

- How'd you find us? - I didn't.

- Como é que nos encontraste?