Hypno traducir portugués

Hypno rays?

Raios hipnóticos? !

- Hypno-what-gic?

- Hipnomágico?

You think you can just waft in here with your music-video wind and your hypno eyes...

Se pensas que podes entrar aqui, com o teu vento de vídeo de música e com os teus olhos hipnotizantes...

Now, my little hypno-assassin... your cue to attack will be when Krusty says...

Agora, meu pequeno hipno-assassino, a tua deixa para o ataque será quando o Krusty disser :

But our real competition is the Hypno-Toad.

O cão é bom, mas temos de pôr-nos a pau é com o sapo hipnotizador.

And the grand prize winner : The Hypno-Toad!

O grande vencedor... o sapo hipnotizador...

All glory to the Hypno-Toad!

Glória ao sapo hipnotizador...

We'd like to thank our sponsor, Hanson's Hypno-Coins.

Agradecemos ao nosso patrocinador, Moedas de Hipnose Hanson.

If you can find a sturdier hypno-coin, you buy it.

Se encontrarem uma moeda de hipnose mais estável comprem-na.

Can I get a glass of Hypno with some ice, please?

Um copo de hipnop com gelo, por favor?

If it meant getting daddy's hyper-hypno powers, maybe.

Se isso significava ficar com os superpoderes do pai, talvez.

Are you still hypno'd?

Ainda estás hipnotizado?

Past-life regression is just a kind of hypno-therapy.

A regressão a vidas passadas é uma forma de hipnoterapia.

Course, I wouldn't expect anything less from the girl that used a cross-dresser and a hypno-therapist to find us.

Mas é claro que isso já seria de esperar duma miúda que usou um travesti e um hipnoterapeuta para nos encontrar.

No, wait, you're the hypno-hustler.

Não. Espera aí!

Am I right?

És o tal do Hypno, não és?

I am the Great Hypno.

Eu sou "O Grande Hipnotizador".

The Great Hypno?

"O Grande Hipnotizador".

The Great Hypno.

O Grande Hipnotizador!

If your hypno-herbs work, we should be singing "Kumbaya" around the fire by dinner.

Se as tuas ervas-hipnóticas funcionam, devíamos estar a cantar "Kumbaya" à volta da fogueira ao jantar.

'Cause I think I kind of got your hypno-eyes down.

Acho que peguei seu olhar hipnótico.

Do not hypno-talk me.

- Não tentes hipnose comigo.

I'm not hypno-talking you.

- Não estou a tentar.

OH, GOOD. ... AND HIS AMAZING HYPNO-STARE.

- E seu fabuloso olhar hipnotizador.

Is that a handheld hypno-beam?

- É um raio de hipnose manual?

Hypno hat!

O chapéu hipnotizador!

A hypno...

O que é isso?

He was hypno...

Ele foi hipno...