Hís traducir portugués
16 traducción paralela
He was com ing to Dawson City to file hís claim.
Ia a Dawson City registar a mina.
It seems like he left his sled togo hunting for food then couldn't find hís way back.'
Parece que deixou o trenó para caçar e não conseguiu voltar.
ANN _ : It's comfortíng that Mr. Kraler and hís secretary... ... are down there below us.
É um conforto saber que o Sr. Kralere sua secretária... estão abaixo de nós no escritório.
I'm afraíd we are hís ulcers.
Acho que graças a nós.
Our dear vegetable man ís on hís way to a concentratíon camp.
Nosso querido verdureiro está indo para um campo de concentração.
He was pícked up today for hídíng two Jews ín hís house.
Ele foi preso hoje por esconder dois judeus na casa dele.
Roots. rhe tr _ e story Alex Haley uncovered......ín hís 12-year search across seven generatíons of hís ancestry.
RAIZES. A verdadeira História que Alex Haley descobriu.. ... na sua pesquisa de 12 anos em sete gerações dos seus ancestrais.
Hís hea _'s set onfollowíng father ín the míssíon.
Está decidido a seguir o pai na Missão.
# And seek hís face
Procura o Seu rosto
# And ít's greatly to hís credít
E só lhe fica bem
Harold on the píano wíth hís beloyed Gílbert and Sullíyan.
O Harold está ao piano com os seus queridos Gilbert e Sullivan.
There's not a chap amongst us who ísn't ready to burst hís hea _ for all we'ye left behínd.
Não há um único de nós que não esteja pronto a dar tudo por tudo pelo que aí deixámos.
And when I run, I feel hís pleasure.
E quando corro, sinto o Seu prazer.
General George Patton leads hís Thírd Army ínto battle.
O General George Patton lidera o Terceiro Exército para a batalha.
He knows that the controversíes around hím have tarníshed hís reputatíon.
Sabe que a controvérsia que o rodeia manchou a sua reputação.
Hís hatred for the enemy... ...ís matched only by hís fíerce concern for hís men.
O seu ódio pelo inimigo é equiparado apenas à sua preocupação pelos seus homens.
hiss 20
history 358
hisses 49
hissing 70
historical 17
hispanic 52
his father 174
his mother 223
his nephew 20
his brother 146
history 358
hisses 49
hissing 70
historical 17
hispanic 52
his father 174
his mother 223
his nephew 20
his brother 146
his best friend 29
his soul 16
his wife 438
his son 135
his family 108
his name is dr 18
his sister 102
his friend 45
his head 38
his house 47
his soul 16
his wife 438
his son 135
his family 108
his name is dr 18
his sister 102
his friend 45
his head 38
his house 47
historically 99
his ex 116
his name is 110
his name is ethan 17
his birthday 23
his shoes 20
his watch 21
his daughter 107
his place 22
his hands 34
his ex 116
his name is 110
his name is ethan 17
his birthday 23
his shoes 20
his watch 21
his daughter 107
his place 22
his hands 34