Miss lemon traducir portugués

- Beauty queen Lemon?

- Miss Lemon?

Thank you, Beauty queen Lemon.

Obrigado, Miss Lemon.

Beauty queen Lemon dreams with the perfect system of filing, what it will leave backwards all the other systems.

Miss Lemon sonha com o sistema perfeito de arquivamento, que deixará para trás todos os outros sistemas.

Beauty queen Lemon, we are going to be out up to tomorrow.

Miss Lemon, vamos estar fora até amanhã.

- No, no, no, miss Lemon. Show mrs.Todd in.

- Não, mande entrar a Sra. Todd.

You have that, miss Lemon?

Já anotou, Miss Lemon?

No, my dear Miss Lemon, perhaps she will not, but perhaps her new employers will.

Não, minha cara, talvez não, mas os seus novos patrões podem ler.

- No word from Eliza Dunn, miss Lemon?

- Eliza Dunn não deu notícias?

- Yes, miss Lemon, yes?

- O que foi, Miss Lemon?

- Reads it to us, miss Lemon.

- Leia-nos a carta, Miss Lemon.

Thank you, miss Lemon.

Obrigado.

Miss Lemon, at least one centimetre to the left.

Miss Lemon, para a esquerda, pelo menos um centímetro.

And what about the musicals, Beauty queen Lemon?

E que tal os musicais, Miss Lemon?

Excellent work, Beauty queen Lemon.

Excelente trabalho, Miss Lemon.

Of turn to a Monsieur Raffles, Beauty queen Lemon.

De volta ao Monsieur Raffles, Miss Lemon.

Ask please the Beauty queen Lemon what takes notice of an Inspector-chief Japp.

Peça por favor a Miss Lemon que ligue ao Inspector-Chefe Japp.

Cancel all my promises for this morning, Beauty queen Lemon.

Cancele todos os meus compromissos para esta manhã, Miss Lemon.

- All, Beauty queen Lemon.

- Todas, Miss Lemon.

- Thank you, Beauty queen Lemon.

- Obrigada, Miss Lemon.

The Beauty queen Lemon he says what he does tartes.

A Miss Lemon diz que ele faz tartes.

Beauty queen Lemon... you are marvellous!

Miss Lemon... você é maravilhosa!

What plays the fool, Beauty queen Lemon.

Que disparate, Miss Lemon.

What it finds, Beauty queen Lemon?

O que acha, Miss Lemon?

- Good morning, Beauty queen Lemon.

- Bom dia, Miss Lemon.

Poirot has no colds, Beauty queen Lemon.

Poirot não tem constipações, Miss Lemon.

Beauty queen Lemon, yesterday it was yesterday.

Miss Lemon, ontem foi ontem.

Miss Lemon is trying to tell us.

- Miss Lemon está a tentar explicar-nos...

I have failed, Miss Lemon.

Falhei, Miss Lemon!

Eliza, Liz, Betty, Betsy, Bess. - Thank you, Miss Lemon, that's...

Eliza, Liz, Betty, Betsy, Bess...

- Margaret has a lot, too.

- Obrigado, Miss Lemon, isso foi... - Ou Margaret.

I think of some silly things that Captain Hastings and Miss Lemon were saying.

... lembrei-me de algo que o Capitão Hastings e Miss Lemon diziam há pouco.

Indeed it is, Miss Lemon.

Tem razão, é horrível.

I am preoccupied by the Poirot, Beauty queen Lemon.

Estou preocupado com o Poirot, Miss Lemon.

Beauty queen Lemon, my tisane, please.

Miss Lemon, a minha tisana, por favor.

Co'a brakes, Beauty queen Lemon, I am very much preoccupied about the keys.

Co'a breca, Miss Lemon, estou muito preocupado com as chaves.

Order and method, Beauty queen Lemon.

Ordem e método, Miss Lemon.

The Lagonda has a hole, Beauty queen Lemon.

O Lagonda tem um furo, Miss Lemon.

The grey celulazinhas, Beauty queen Lemon.

As celulazinhas cinzentas, Miss Lemon.

Thank you, Miss Lemon.

Obrigado, Miss Lemon.

Miss Lemon, has Captain Hastings telephoned yet?

Miss Lemon, o Capitão Hastings não telefonou?

- Thank you, Miss Lemon. - Why?

- Obrigado, Miss Lemon.

The map, if you please, Miss Lemon.

O mapa, por favor, Miss Lemon.

- What was, Miss Lemon?

- O quê, Miss Lemon?

Of that, I have no doubt, Miss Lemon, but where was the house?

Acredito, Miss Lemon, mas onde era a casa?

Try, Miss Lemon.

Diga, Miss Lemon.

Hum! Well, Miss Lemon.

Não, Miss Lemon.

- Perhaps not, Miss Lemon.

- Talvez não.

Miss Lemon, it becomes denser by the minute.

Torna-se cada vez menos claro.

"Get up there hunt out", Miss Lemon?

"Não vou desenterrar qualquer coisa", Miss Lemon?

- Yes, miss. - Cream or lemon, Mother?

- Natas ou limäo, Mäe?

Miss Lemon, you have done well.

Excelente trabalho, Miss Lemon. Muito bem!