Monitor beeps traducir portugués

( heart monitor beeps faster ) ah, yes, but this machine keeps me awake.

Estou. Mas a máquina não me deixa dormir.

- [Monitor Beeps]

- De onde saiu?

- She looks just like Lucy. - [monitor beeps]

- É tal e qual a Lucy.

So we're gonna take some pictures of the lungs before you cross clamp. ( monitor beeps )

Então, tiraremos umas fotos do pulmão antes que pestaneje.

- lf l continue along this plane... - [monitor beeps rapidly]

Se continuar neste sítio...

( MONITOR BEEPS ) We've got brain activity.

Temos actividade cerebral.

[Monitor beeps] Help me.

"Ajudem-me".

[Monitor beeps] See that box behind him?

Vês aquela caixa atrás dele?

- Hey. Monica? - ( MONITOR BEEPS )

Monica.

( Heart monitor beeps erratically and stops )

Esperem.

- [monitor beeps slowly] - Or that works, too.

Isto também resulta.

( monitor beeps ) Falcon's stabilized.

O Falcão está estável.

[Monitor beeps]

Tens razão.

( monitor beeps ) Yes!

Bom!

[monitor beeps] He's limping.

Ele está a coxear.