Nightjar traducir portugués

It's a potoo, a kind of nightjar.

É um Urutau, uma espécie de Nightjar.

I'm up on the roof and... I got a good view in all directions, over. Are you in position, Nightjar?

Estou no telhado... e tenho uma boa vista em todas as direcções.

Roger, Nightjar.

Recebido.

Everything okay, Nightjar?

Está tudo bem?

Over. Nightjar here. Over.

Aqui, Nightjar.

Speak to me, Nightjar.

Fala comigo, Nightjar.

Nightjar, can you hear me?

Nightjar, estás a ouvir-me?

Nightjar, are you there?

Nightjar, estás aí?

Nightjar, here. There's some fella looking through the window.

Aqui Nightjar, está um tipo a olhar...

Nightjar, are you there?

- Nightjar, estás aí?

Are you there, Nightjar?

Estás aí, Nightjar?

Have you gone asleep, Nightjar?

Adormeceste?