Oww traducir portugués
120 traducción paralela
Oww!
Oww!
Wouldn't I dare? Wouldn't I? Oww!
- Ah não?
Oww! I've got a feeling this is going to make both of us feel an awful lot better.
Tenho a sensação de que isto fará bem a nós dois.
Boo, hoo, hoo, hoo, ah, ah, oww, oww, boo, hoo ah, ah, boo, hoo... sniff, sniff...
Bua, bua, bua, bua, ah, ah, auuu, auuu, bua, bua ah, ah, bua, bua... sniff, snif bua, bua... iauuuuu!
... boo, hoo, oww, boo what beautiful music!
... buu, buu, auu, bua que bela música!
- Damn kid! - Oww!
Garota idiota!
I... Oww!
Não me faças mal!
- Oww! - Get outta here!
Sai daqui.
Oww!
ai!
- Oww! - Come on, everybody. It makes you feel better.
Venham todos, faz-nos sentir melhor!
Since when do you... Oww...!
Oferecer champanhe a estes...
- Oww.
- Oww.
Oww!
Au!
No more candy, please! Oww!
- Chega de doces, por favor!
Oww! Soon the lives of all thy little friends will be mine, Oww!
Em breve as vidas de teus amigos serão minhas... e serei jovem e bela para sempre.
Oww!
Ahhhw!
Oww.! Where did I lose'em?
Como não gostaram?
Don't worry. They're building to something. - Oww.
Não te preocupes, estão a preparar alguma.
- Oww! I cut my cheek!
- Cortei a bochecha!
Oww! You all right?
- Estás bem?
Yaa-oww! I don't see them.
- Não os vejo.
Oh, sure. - Oww!
Claro.
[Bart] Out of my way.! Oww.!
Sai da frente.
Oww! I said, break it up, Kaufman!
Eu disse, larga-a, Kaufman!
OWW! I AM THE LORD OF QUARTERS.
Eu sou o campeão deste jogo!
Oww! She did not just hit me!
Ela não me acertou!
Oww! Give us back our concert, Simpson!
Devolve-nos o nosso concerto, Simpson.
You'll have to do - Oww! Oh, why me?
Porquê eu?
Oww, God, watch it with the fucking cane, you gimpy invalid!
- Acho que sim. Cuidado com a merda da canadiana, seu inválido!
OWW! WELL, FOR STARTERS, WE'RE GONNA HONEYMOON FOR A WEEK IN BOCA. AND THEN WHEN WE GET BACK,
Para começar vamos de lua-de-mel por uma semana em Boca.
Oww-hoo-hoo!
Oww-hoo-hoo!
I don't know. Oww!
Não sei.
- Oww!
- Auu!
Okay. Okay, okay. - Oww!
Vamos!
Oww.
Oww.
Oww.!
Auu!
She's... oww!
ELA está...!
Who shot me? Oww! Fuck!
Droga!
Oh, fu... oww!
Oh, mer... oww!
Oww, shit!
OH, merda!
Ow!
Oww..!
Oww! My finger!
O meu dedo!
Oww! Hey.
Hei.
- Oww!
- Obrigado.
Oww! Thank you.
Obrigado.
Oww, baby!
- Fica bem.
Hey, get off... Oww!
O que está a fazer?
oww!
- Estás bem?
- Oww! - Get out of the way, Marge.
Esperávamos mais público, Homer.
Oh, oww!
Malta, por favor.
- Oww!
Au!