English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → portugués / [ S ] / She's beautiful

She's beautiful traducir portugués

2,023 traducción paralela
She's beautiful. Mmm.
- Ela é linda.
YEAH, WELL, WHOEVER SHE IS, I'M SURE SHE'S BEAUTIFUL,
Bem, quem quer que seja, eu tenho a certeza que é linda.
She's beautiful, like her mother.
- É linda, como a mãe.
As beautiful as your mother is that's not easy. She's turning 40.
Vai fazer 40.
And she's beautiful.
E é linda.
She's beautiful.
Ela é linda.
She's beautiful your boat.
É lindo... O seu barco.
She's back and she's beautiful.
- Quem mexeu no corpo?
She's... smart. Beautiful.
Inteligente.
She's beautiful, she's funny, and she is smart as the day is wide.
Ela é linda, tem piada. E é muitíssimo inteligente.
No, she's beautiful, he's a hunchback who lives in a bell tower.
Não, ela é linda, ele é um corcunda que vive na torre do sino.
- Well, she's beautiful.
- Bem, ela é linda.
She's beautiful, rich, divorced and you want to hand her off to Zippy the Chimp?
ela é rica, bonita, divorciada e queres entregá-la ao Chimpanzé do Lingrinhas?
So, she's beautiful, rich and single?
Então... Ela é rica, bonita e solteira.
She's beautiful, right?
É linda, não é?
- She's beautiful, isn't she?
- É linda, não é?
You know, in 1990, she was voted Eastern Europe's most beautiful... - over Paulina Porizkova.
Em 1990, foi eleita a maior beldade da Europa de Leste, destronando a Paulina Porizkova.
She's beautiful.
É linda.
She's cremated, I picked out a beautiful urn, she's in the back of my closet.
Ela foi cremada, escolhi uma linda urna e está no fundo do meu armário.
She's a beautiful girl.
É uma rapariga lindíssima.
- She's beautiful, Luke.
- Ela é linda, Luke.
Jack, he's five, and Melissa, she's three, And they're just beautiful kids,
Jack tem cinco e Melissa três. São lindos.
I want to reshape my wife's face As she is no longer beautiful to me
I want to reshape my wife's face As she is no longer beautiful to me
- She's beautiful.
- Ela é linda.
She's beautiful.
Ela é bonita.
Your wife, she's a beautiful woman.
A sua mulher é muito bonita.
And its not just because she's beautiful.
E não é por ela ser linda.
She's the most beautiful thing that's ever happened to me.
Ela é a coisa mais bela que alguma vez me aconteceu.
She's beautiful.
- Ela é linda. - Pois é.
She's beautiful.
É bonita...
Yeah, she's perfect, she's beautiful and they've been together since 7th grade.
Sim, ela é perfeita, ela é linda e eles estão juntos desde 7 º ano.
She's beautiful.
É amorosa.
She is talented. She's beautiful.
Ela é talentosa.
Socialite Bubbles Devere is one of the most beautiful women in Britain. Having fled her creditors there, she's taken a luxury cruise to Rio.
As pessoas na Grã-Bretanha mantêm-se em forma com longas caminhadas e masturbação regular, mas na América, as pessoas gostam de frequenter ginásios... como este.
What a waste, she's beautiful.
Que pena, ela é bonita.
That was... the most beautiful she's ever been.
Ali... ela estava tão bonita, como jamais esteve.
She's so beautiful!
( Mas, como o mundo é belo!
Wow, she's beautiful.
Uau, ela é linda.
She's as smart and talented as she is beautiful.
Ela é esperta, talentosa e linda... ¶ Wear and tear...? ¶
I gave her a beautiful kimono, but she's never worn it once.
Dei-lhe um quimono lindíssimo, mas nunca o vestiu.
She's so beautiful and happy.
É tão bonita e alegre.
She's such a beautiful young girl.
É uma rapariga tão bonita.
Because she's so beautiful and smart. Oh, that is so not true!
Senti-me ameaçada por ela porque é linda e inteligente.
I expose them as an artist who's proud of what she can do, proud to be invited, and proud when people say, " What beautiful photos!
E exponho-os... como uma artista que se orgulha de mostrar a sua obra, que se orgulha de ter sido convidada, e de ouvir : "Que fotografias tão belas!" "Que bela capela!"
No. She's beautiful.
Não, ela está linda.
She is beautiful, she's a senior, and, oh, what's one little key ingredient missing in your wacky lesbian fantasy?
Ela é linda. É uma veterana. E qual o ingrediente secreto que está a faltar na tua excitante fantasia lésbica?
Well, I'm not saying it just because she's your friend but Banu is a beautiful girl.
Bem, não estou dizendo só porque ela é tua amiga, mas Banu é uma garota bonita.
She's... she's beautiful.
Ela é... bonita.
She's beautiful and influential, I get it.
Ela é formosa e influente, eu entendo.
And I imagine she's just as beautiful as you two.
Bem e eu imagino que ela é linda como vocês as duas.
She's a very beautiful person.
Ela é uma pessoa muito bela.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]