Yam's traducir portugués
12 traducción paralela
Okay, who's ready for some tongue, mini-marshmallow and yam soup?
Preciso de vos dizer, vocês estão a fazer um trabalho brilhante. C.K., se eu fosse a ti, definitivamente estaria a ouvir passos.
You moron, it's not I yam what I yam.
Seu imbecil, não é "Eu sou o que sou". Isso é coisa dos anos 80.
- It's a yam. - Hello....
- É uma batata doce.
8 : 00 in the morning, she's down Harlesden buying her yam and banana...
Às 8h da manhã estava em Harlesden a comprar comida.
Now that's a yam.
Agora sim, é um inhame.
Look, if he's coming, I'll tell him to bring his own yam.
Se ele vier, digo-lhe para trazer o dele.
It's okay. - You be with Yam.
Tudo bem.
Gei kucken ahfen yam. How about "He's a meshuggener"?
Que tal : "Ele é um maradote?"
You know, they said that's their fourth yam-related accident tonight.
Sabe? Dizem que é o quarto acidente envolvendo inhame nesta noite de... Ação de Graças.
You know, we hear all about what time and gravity does to a woman's breasts, but nobody shines a light on what it does to a man's yam bag.
Sabes, nós ouvimos dizer o que o tempo e a gravidade fazem aos peitos duma mulher, mas ninguém diz nada sobre o que isso faz à barriga de um homem.
That's what you're acting like! You don't got to dress like Elizabeth Taylor to put a yam in a plastic bag!
Não precisa se vestir chique para pôr batata doce na sacola.
It was like a farmer's market yam, just sticking out like a tamarindo pod.
Parecia um inhame do mercado biológico a espreitar como um tamarindo.