940 traducir ruso
39 traducción paralela
This is 1940
Сейчас 1 940-й.
We've got 940 points.
У нас есть 940 очков.
US $ 1,940.
Миллион девятьсот сорок тысяч.
US $ 1,940 million.
Миллион девятьсот сорок тысяч.
The Stradivarius now at US $ 1,940 million.
Скрипка Страдивари уходит за миллион девятьсот сорок тысяч.
- US $ 1,940 million.
Миллион девятьсот сорок тысяч долларов.
US $ 1,940 million.
Благодарю. Миллион девятьсот сорок.
US $ 1,940 million.
И вы тоже. Один миллион девятьсот сорок тысяч долларов.
Out of pocket ( iced tea ) 500 yen hiromi has a total of : 44,060 yen and the imperial topaz is 128000 yen still needed : 83,940 yen
Расходы : чай со льдом - 500 иен. У Хироми всего 44.060 иен. А императорский топаз стоит 128 тысяч.
No, not there.
Не туда. 75 00 : 12 : 51,940 - - 00 : 12 : 53,669 Тебе никуда не надо идти?
My fa mily left in the su m mer of 1 940 just before the invasion...
Мои родители уехали летом 1940-го, перед самой оккупацией.
And your S.A.T.s combined are 940.
И твой уровень составляет 940.
940?
940?
It says 940.
Здесь написано 940.
Estonia became an independent state.
В 1 940-м году
Circa 1 940, a well-known Russian émigré writer named Vladimir Sirin ceases to exist.
Приблизительно в 1940 хорошо известный русский писатель-эмигрант по имени Владимир Сирин прекращает существовать.
June 1 4, 1 940
14 июня 1940
We need a resolution by midnight or 940,000 federal employees...
Нам нужна резолюция к полуночи, или 940 000 государственных служащих
Now, as it turned out, my simple plan was very difficult cos the Vespa weighs 940,000 tonnes.
А потом оказалось, что мой простой план был очень сложным, потому что Веспа весит 940 000 тонн.
A Volvo 940.
Ищу Volvo 940.
- Like a Volvo 940.
Как Volvo 940.
Look, a Volvo 940.
Вон там - - Volvo 940!
Just off of 940.
Недалеко от 940
600 litres of beer.
Да, это огромное, просто огромное мероприятие. Они выпивают 6,940,600 литров пива.
♪ Falling in love ♪
84 00 : 03 : 47,637 - - 00 : 03 : 50,939 85 00 : 03 : 50,940 - - 00 : 03 : 53,709 86 00 : 03 : 53,710 - - 00 : 03 : 56,311 87 00 : 03 : 56,312 - - 00 : 03 : 59,081 88 00 : 04 : 01,259 - - 00 : 04 : 04,595 И вы думаете, что это хорошая идея потому что...
And we'll need a check or money order for $ 940.
И нам понадобится чек или перевод на 940 $.
940.
940.
1,940.
1,940.
Now that is roughly 940 billion dollars on an annual amort.
А это убытки примерно в 940 миллиардов долларов за год.
£ 940,000,000.
£ 940,000,000.
17 minutes into the flight, airspeed is 250 knots, altitude is 29,800 feet and climbing, heading is 50 degrees- - all normal.
17 минут в воздухе, скорость 250 миль, высота 8 940 метров, набор высоты под углом 50 градусов... Все в норме.
Mitch. It's 212 940.
Митч. 212 940.
Bring the clasp to 1,940 degrees Fahrenheit.
Доведи застежку до 1,940 градусов по Фаренгейту.
- Shh. - 940.
- 940.
It's 940 Hannover Street, hurry please.
940, Ганновер стрит. Приезжайте скорее.
( Benedict ) $ 940,000 once?
( Бенедикт ) $ 940 000 раз?
$ 940,000.
$ 940,000.