Ao traducir ruso
39 traducción paralela
Screenplay by SAD AO NAIKAJIMA and HIRO MATSUD A
Сценаристы SADAO NAIKAJIMA и HIRO MATSUDA
Good, is careful him also you have raped 0ccur what matter, Mali Ao?
Пока, ублюдок. Поглядим, что будет, если ты начнешь насиловать.
Mali Ao know, but possibility is holiday
Есть у Марио, но он ложный.
I HAVE EVERY HOPE SHE MIGHT CHANGE AND I WILL TRY AO PREVAIL UPON HER TO BE MORE CIVIL.
Я очень надеюсь, что она изменится и буду стараться делать все возможное, чтобы она была более дружелюбной.
I remember going to school and wearing a white Ao Dai and near our school were rows of Phuong Vi trees with red flowers that blossom during the warm months.
Помню, идёшь в школу, одетая в белый ао зай, ( вьетнамская блуза ) и около школы - ряды огненных деревьев ( Королевская поинсианна, Royal Poinciana ) с красными цветами, которые расцветают в тёплые месяцы.
- Ao -
Weed
Judging from the markings, Ao went this way.
Ао пошёл туда.
You are not Ao.
Ты - не Ао.
Ao knows that well.
ты бы знал это.
Besides, Ao would never apologize to Chojuro.
К тому же... настоящий Ао никогда бы не извинился перед Чоджиро.
- Ao - - dex - - Greg -
"Клиника"
Ao means "Blue"...
Аояма "... 29 ) } "Аояма" - в литературном переводе - " Синяя Гора
Totally sounds like Jamie, a total AO.
Очень напоминает Джеми - абсолютный псих.
Vamos fazer umas perguntas ao piloto do balão, sobre a frequência que os casais transam voando e cortamos.
Значит так, потом пару вопросов аэронавту о том,... часто ли парочки поднимаются для перепиха.
Li Ao has written :
Ли Ао писал :
And they ao found out that she was seven weeks pregnant.
Еще они узнали, что она была на 7 неделе беременности.
! Kun and N / / ao are Ju /'hoansi bushmen.
Кун и НАо - бушмены племени ЮхАнси.
But N / / ao has been spotted.
Но Нао заметили.
N / / ao lies low in the shadows.
Нао расположился глубоко в тени.
N / / ao aims a spear to the heart to deliver a swift end.
Нао целится копьём в сердце, чтобы быстро её прикончить.
After seven days, N / / ao has finally killed his first kudu.
После семи дней Нао наконец добыл своего первого куду.
So you do? Ao to me?
Таким образом, вы пришли ко мне?
Be advised, AO is still hot.
Будьте осторожны, там по-прежнему горячо.
Katie, fly a reaper over the AO.
Кэти, подключись к беспилотнику над местом атаки.
You know Vincent Sh'ao?
Знаешь Винсента Чао?
- Track me Vincent Sh'ao.
– Найди мне Винсента Чао.
He went looking for Vincent Sh'ao.
Он пошел за Винсентом Чао.
Vincent Sh'ao, it gives me...
Винсент Чао, я с...
We're gonna have to AO-66 you.
Нам придется выписать тебе Эй-О 66
♪ Hawaii Five-O 6x22 ♪ I'ike Ke Ao ( For the World to Know ) Original Air Date on April 22, 2016
Гавайи Пять-0 6 сезон 22 серия Чтобы Мир Знал
Right AO?
Правая аортальная дуга?
This is an MCRN Priority Alert to all vessels in the Jupiter AO.
Ну что ещё? Срочное оповещение от МВКФ. Всем судам в районе Юпитера.
This is an MCRN Priority Alert to all vessels in the Jupiter AO.
ДИСПЕТЧЕР : Срочное оповещение от МВКФ. Всем судам в районе Юпитера.
We're escorting a vessel of refugees away from your AO.
Мы сопровождаем беженцев из района ваших боевых действий.
Inferior force mountain has this knob and Ao Xi Jie No. 23 not
Алехандро Муньос, улица Оренсе, двадцать три.
Mali Ao, do not shoot
Марио, не стреляй! Нет!
[Ao]
"Клиника"
- she was a total AO, right? - Right.
Ясно.
Houston... this is an AO radio check.
ОЛДРИН :