Díaz traducir ruso
24 traducción paralela
He could be Ponciano Díaz.
Это будет Понсияно Диас.
Mr. Mrs. Menénedez Díaz?
Сеньор и сеньора Диас?
And I saw the tomb of a man named Porfirio Díaz.
Я видела могилу человека по имени Порфирио Диас.
Yes, I know Junot Díaz writes for Esquire, but I am a novelist.
Да, я знаю, что Джуно Диаз пишет для "Esquire", но я пишу романы.
In the case of the State of Florida v. Juan Diego Díaz, after taking into account all due considerations, bail has been set at two million dollars, or a bond of $ 200,000.
В деле "Штат Флорида против Хуана Диего Диаза" суд рассмотрел все обстоятельства и назначил залог в два миллиона долларов.
- ( TV ) " Mr. Díaz Bueno.
- Господин Диас Буэно.
- Mr. Díaz Bueno, will you return the money you stole?
- Сеньор Диас Буэно, вы собираетесь вернуть украденные деньги?
( SALVADOR ) Agents, I present to you Alberto Díaz Bueno.
Господа, представляю вам Альберто Диаса Буэно.
Through that we know who Díaz Bueno called the week before he disappeared.
Так мы узнали, кому звонил Диас Буэно в течение недели до исчезновения.
This is the sketch that Velázquez made of Díaz Bueno.
Это фоторобот Диаса Буэно, сделанный Веласкесом.
It's surprising that Díaz Bueno rose so high in such a short time.
Удивительно, что Диас Буэно достиг таких высот за столь короткое время.
They're still in 1520 looking for Díaz Bueno.
Они по-прежнему в 1520 году ищут некоего Диаса Буэно.
We're here to detain Díaz Bueno.
Мы пришли задержать Диаса Буэно.
The Ministry's mission is to stop the past from changing, so that's what we'll do with Díaz Bueno and with Lazarillo.
Задача Министерства не изменить прошлое, и мы это сделаем с Диасом и Ласарильо.
Of course, now we know who helped Díaz Bueno escape and also become magistrate.
Конечно, теперь мы знаем, кто помог бежать Диасу Буэно а также, кто помог ему стать коррехидором.
I was going to turn over Díaz Bueno, I swear.
Я собиралась привести Диаса Буэно к вам, клянусь.
As true as the fact that you brought that bastard Díaz Bueno here.
- Так же, как и то, вы привели этого ублюдка Диас Буэно.
Does Díaz Bueno know about this door?
- Диас Буэно знал о двери?
And Díaz Bueno?
А Диас Буэно?
Rosa loves Junot Díaz ;
Роза любит Джуно Диас,
José Díaz-Balart from Telemundo.
Хосе Диаз-Валарт ( ХДВ ) из Теле мира.
José Díaz-Balart?
Хосе Диас-Баларт?
I always wanted to open my heart and soul to José Díaz-Balart.
Я всегда хотел открыть свое сердце и душу Хосе Диаз-Баларт.
And Díaz Bueno?
- А Диас Буэно?