English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → ruso / [ F ] / Fucking move

Fucking move traducir ruso

346 traducción paralela
Aah! Don't fucking move!
Не двигаться!
Don't fucking move!
He двигaйся, мaть твою!
Don't fucking move.
He двигaйся, мaть твою.
Don't you dare fucking move around... or I'll stick this thing so far up your fucking ass... you won't even know what hit you.
Не смей шевелиться, иначе я тебе это так далеко засуну в твою задницу, что ты до самой луны долетишь.
Nobody fucking move!
Не двигаться, мать вашу!
Fucking move!
Гадьё!
- Fucking move it!
- Шевели копытами!
Don't fucking move!
Не двигайся, блядь!
Don't move! Don't fucking move!
Не двигайся, мать твою, не двигайся!
- Fucking move! Move!
Да шевелись же!
Don't fucking move! On the fucking floor!
Не двигаться, мать твою!
- Don't you fucking move!
- Не вздумай двигаться!
- Don't fucking move, man. - l'm not- - l'm not- -
- Не шевелись!
Don't you fucking move.
Не смей шелохнуться, сука!
Go, go, go! Fucking move!
Быстро, быстро, быстро, шевелись бля!
You fucking move like a cat.
Ты крадёшься как кошка.
You put a fucking move on Chan, you son of a bitch.
ейамес лпкожа стом тсам!
One fucking move, I swear I'll blow your fucking heart out!
Только дёрнись, и, клянусь, я пристрелю тебя!
Don't fucking move.
Ни сместа на хрен! Не двигаться, мать вашу!
All right, don't you fucking move, you little shit machine.
Ладнo, чтoб дажe нe двигался, малeнький засранeц.
Don't you fucking move.
Не двигайся, черт возьми.
Don't you fucking move!
Не двигайся, мать твою!
Get up, you cunt! Fucking move!
Вставай, пиздюк!
I said, nobody fucking move!
Я сказал, никому не двигаться, мать вашу!
- Don't fucking move!
- Никому не с места!
- Don't fucking move.
- Стоять, блядь.
You move I'll blow your fucking head off!
Если шевельнешься, я разнесу тебе башку!
Shut your fucking face... and if you move, I'll clean the shit outta your brains!
Ты, идиотка - заткнись! А ты, Ноно, если дернешься, я тебе врежу так, что мозги по комнате разлетятся.
Move the fucking car. We're at a stop sign.
- Ладно, ладно.
Francis, move your fucking ass!
Френсис, шевелись, мать твою!
Anybody move, I'll blow your fucking head off.
Пошевелитесь, или я разнесу вам башку!
Don't ever fucking move! Ok. Ok.
Даже не пытайся двигаться! запрешь меня и выкинешь ключ?
Fucking kids. Move a couple of ounces, think they're a big shot.
ƒетский сад. " олкнул пару унций и считает себ € героем.
Any of you fucking pricks move, and I'll execute every motherfuckin'last one of you.
Пусть хоть одна задница только шевельнется, и я накажу вас всех до одного.
Any one of you fucking pricks move, and I'll execute every one of you motherfuckers!
Если хоть кто-нибудь двинется, я накажу всех!
Why didn't you move the fucking truck? Are you fucking blind?
Разворачивай свою сраную тачку!
Move your fucking truck! Goddamn it!
Разворачивай свой сраный грузовик!
I'll move the fucking thing for you.
Ладно, я сам разверну!
What's wrong with you man? Fucking bastard, move!
Я ухожу из этой гребаной помойки...
Don't none of you slags move. I'll kill the fucking lot of you!
А ну стоять, а не то всех перестреляю на хуй!
You make one more move on me, you motherfucker I'll fucking cut your fucking balls off!
Потянешь на меня ещё раз, ублюдок я отрежу твои поганые яйца!
- All I'm saying is, we can move as fast as we want, but if we have no fucking clue where we're moving to, then it really doesn't matter, does it?
Хотя, это не важно, правда?
Don't fucking move.
- Ни с места!
Move the fucking car!
Поехали отсюда!
Move that fucking car... or I'll blow it out of the way.
Убери свою машину, или я разнесу ее к чертовой матери.
Move your fucking arse, soldier!
Да двигай же задом, солдат!
Move your fucking arse!
Волоки свою ебаную жопу!
Easy, that's a fucking guilty move.
— Тормози, так, блядь, поступают, когда накосячат.
Move that fucking desk out of my unit.
Уберите этот сраный стол из моего подразделения.
Move your fucking ass!
Шевели чертовой задницей!
Are you fucking nuts? How did you move the truck?
Эй - ты охренел так машину ставить а?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]