I want you to come home traducir ruso

I want you to come home with me.

Я хочу, чтобы ты пошел со мной.

I want you to come home right away.

Я хочу чтобы ты немедленно приехал домой.

Pop, I want you to come home with me.

Папа, я хочу забрать тебя к себе.

I want you to come home.

Я хочу, чтобы ты вернулся домой.

I want you to come home.

Я хочу, чтобы ты поехала домой.

- I want you to come home.

- Я хочу, чтобы ты вернулась домой.

From now on I want you to come home after school.

Теперь ты будешь возвращаться домой сразу же после школы.

I WANT YOU TO COME HOME.

Я хочу, чтобы ты вернулся домой.

I want you to come home.

Я хочу, чтобы ты пошла домой.

I want you to come home.

И я хочу, чтоб ты поехала домой.

I want you to come home with Ting.

" Я хочу, чтобы ты вернулся домой с Тингом.

Hey, Matt, listen. I want you to come home with me.

Мэт, послушай, я хочу, чтобы ты вернулся со мной домой.

I want you to come home.

Я хочу чтобы ты пришел домой.

- I want you to come home.

- Хочу, чтобы ты вернулся домой.

I want you to come home with me.

Я хочу чтобы ты поехала домой со мной.

I want you to come home, Paul.

Мы можем все исправить. Вместе.

I want you to come home.

Я хочу, что бы ты вернулась домой.

I want you to come home, Charles.

Я хочу, чтобы ты вернулся домой, Шарль.

I want you to come home. Hey. So this is... this is Dylan.

Лесли, мы хотим, чтобы ты вернулась

Listen, uh, I want you to come home straight after the work today?

Слушай, ммм... Иди домой сразу же после работы.

Right now, I just- - I want you to come home for Ellie, please.

В данный момент, я всего лишь хочу забрать тебя домой к Элли, пожалуйста.

I want you to come home right now.

Я хочу чтобы ты вернулся домой прямо сейчас.

Francine, I want you to come home right now.

Франсин, я хочу, чтобы ты пошла домой прямо сейчас.

I want to give you my present before the children come home.

Я хочу подарить тебе подарок пока нет детей..

Marion, I want you to come back home to me.

Мэрион, я хочу, чтобы ты вернулась домой, ко мне.

Hello? Cy? I want you to come home.

Сай, прошу тебя - приезжай домой.

I think Bess would want to come home if you'd just show her you miss her.

Спокойной ночи. Нам понравилось. Соберёмся как-нибудь снова.

I want you to come tonight after I close the diner. Take me home.

Я хочу, чтобы ты заехал ко мне вечером, после закрытия кафе, и отвёз меня домой.

But I just miss you and I just want you to come home.

Но я скучаю по тебе и просто хочу вернуть тебя домой.

I really want you to come home

Я очень хочу, чтобы ты вернулась домой.

Come on, Yair. I want you to take Bahr home and fix her something to eat.

Ладно, Яир, я хочу, чтобы ты отвел Барр домой и покормил ее.

Your mother and I love you very much, and we want you to come home.

Мы с твоей мамой очень любим тебя и хотим, чтобы ты вернулся домой.

I want you to call if there's any problem... or you wanna come home. Wait. Okay?

Позвони мне, если будут какие-то проблемы, или если ты захочешь домой.

I want to come home to sausage, and riggatoni, and you.

Я хочу приходить домой к сосискам, "ригатони" и тебе.

I've noticed that every day you come home from the record store tired and irritable, and I just want to say, welcome to life.

Я заметил, что каждый день ты возвращаешься с музыкального магазина усталым и раздражительным, и я просто хотел сказать, что добро пожаловать в жизнь.

I want you to come home.

Я хочу, чтобы ты вернулась.

I want you to come home, paul.

Я хочу, чтобы ты вернулся, Пол.

Of course. I always want you to come home.

Конечно. я всегда хотел, что бы ты вернулась.

So I want you to go home and stay calm and come back here at 4 this afternoon.

Вот я и хочу, чтоб ты пошел домой, успокоился и вернулся сюда в 4 часа дня.

- What I want is for you to come home.

- Я хочу, чтобы ты вернулась домой.

I don't want to come home to somebody just like me every night, and neither do you.

Я не хочу приходить домой к кому-то, кто слишком похож на меня, каждую ночь, и ты тоже.

I want you to come back home.

Хочу, чтоб ты вернулась домой.

So, i just want to call and say hi and i miss you and come home soon, okay?

Поэтому я просто хотела позвонить, поздороваться и сказать, что скучаю, приходи домой скорее, хорошо?

I just want to come home... to you, and that's all I want.

Я просто хотел вернуться домой... к тебе, только и всего.

And you know I want to come home, right?

И ты знаешь, что я хочу вернуться домой, да?

I don't want to take it out on you, terri. I just don't want to feel as powerless in my own home as I do at school. And I have to come home and listen to you making major decisions about our son with your sister.

Я и не хотел, просто не хочу чувствовать себя беспомощным у себя дома, а, приходя, домой вижу, что ты со своей сестрой всё решила на счёт ребёнка, а мне даже не даешь прикоснуться к животу, а единственный раз

I want you to come home with me.

Я хочу, чтобы ты вернулась домой со мной

All I want is that, when I come home, you'll be there to hug me.

Все, чего я хочу, это, придя домой, почувствовать себя в твоих объятиях.

- I want you to come back to a home.

Я хочу, чтобы ты вернулся домой.

I want you to come back home.

Я хочу что-бы ты вернулась домой.

I want you to stop and come home.

Я хочу, чтобы ты прекратил это и вернулся домой.