Khao traducir ruso
30 traducción paralela
Lamai, this is my brother, Khao.
Ламаи, это мой брат Као.
This is Khao and his gang.
Это Као и его банда.
Khao's my friend and I assure you that he can be trusted.
Као - мой друг, и уверяю тебя, ему можно доверять.
Khao's in charge of this heist.
Этим ограблением руководит Као.
Lamai asked Khao...
Ламай попросил Као...
This means that Khao is the boss, right?
Это значит, что главарь - Као?
Khao's wife.
Жена Као.
But the other monks might know Khao.
Но другие монахи тоже могут знать Као.
Novice monk, did you plunder with Khao?
Послушники, вы грабили вместе с Као?
Were you in the same class as Khao?
Вы были в одном классе с Као?
Khao, the police worked their way up to Yong.
Као, полиция добралась до Йонга.
How would I know where that bandit Khao is?
Откуда мне знать, где этот разбойник Као?
What about Khao?
А что насчет Као?
Khao lives in Ayuthaya.
Као живет в Аютии.
Khao and Baen, you two go first.
Као, Баэн, идите вперед.
Khao, why is it so quiet?
Као, почему так тихо?
When I told you to get rid of Khao after the robbery, you didn't even managed to do that!
Когда я сказал тебе избавиться от Као после налета, ты не смог этого сделать!
Khao, come on out!
Као! Давай, выходи!
The person who really betrayed you wasn't Khao.
Это не Као предал тебя.
Even your friend Khao informed on you.
Даже твой друг Као настучал на тебя.
Khao...
Као...
Where's Khao?
Где Као?
So you thought you knew me well, Khao?
Ты думал, что хорошо меня знаешь?
I didn't have a choice, Khao.
У меня не было выбора, Као.
Khao!
Као!
[groans ] [ coughing] Ow. Khao lard gaeng.
Хао лард гаенг.