Lymphoma traducir ruso
195 traducción paralela
You may have leukemia or lymphoma.
У тебя может развиться лейкемия или лимфома.
You take lymphoma and tuberculosis.
Давай поделим группы, ладно? Забирай себе лимфому и туберкулёз.
Lymphoma.
Лимфома.
It's non-Hodgkin's lymphoma.
Это лимфосаркома.
I'll talk to Wilson about lymphoma, A.N.A. for lupus, radioimmunoassay for drugs, and you test for whatever you thought it was.
Я поговорю с Уильсоном насчет лимфомы, антинуклеарные антитела на волчанку, радиоиммунологический анализ на наркотики, ты проверишь на... на что ты там подумал.
We're going to do a biopsy to check for lymphoma.
Мы проведем биопсию, чтобы проверить на лимфому.
- They test for T-cell lymphoma?
Они провели тест на Т-клеточную лимфому?
This is classic Non-Hodgkin's lymphoma.
Это классическая неходжкинская лимфома.
Lymphoma's a death sentence, sarcoidosis is treatable.
Лимфома — это смертный приговор, саркоидоз можно вылечить.
Non-Hodgkin's lymphoma.
Неходжкинская лимфома.
- Lymphoma?
Лимфома?
- Not enough to indicate lymphoma.
Ну, не достаточно, чтобы указывать на лимфому.
Could be cancerous- - amyloidosis or lymphoma.
Амилоидоз или лимфома.
They're perfect for lymphoma.
Но они идеальны для лимфомы.
Lymphoma could cause infiltrants in his reproductive organs and his brain.
Из-за лимфомы могли образоваться инфильтраты в его половых органах и в мозгу.
We should start treating him for lymphoma right away.
Нужно начать лечить его от лимфомы, немедленно.
Lymphoma wouldn't erupt that suddenly.
А лимфома не прорезалась бы так внезапно.
what about splenic cancer or non-hodgkin's lymphoma?
А что насчёт рака селезёнки или неходжнкинской лимфомы?
What about lymphoma?
Как насчёт лимфомы?
If he has lymphoma this far advanced, we should be able to see it in his blood and brain.
Если у него лимфома, то она уже далеко зашла, и мы сможем увидеть её у него в крови и мозгу.
We're looking for lymphoma, but -
Мы ищем лимфому, но...
Pretty much confirms the lymphoma.
Это практически подтверждает лимфому.
Uh, did anyone see the lymphoma?
А кто-нибудь видел лимфому?
It's not lymphoma.
Это не лимфома.
- Or lymphoma.
- Или лимфома.
Kawasaki's disease, lymphoma, and sarcoidosis are all treatable.
Болезнь Кавасаки, лимфома и саркоидоз - это все излечимо.
In my second year, my mother was diagnosed with lymphoma and I had to go back and help with the family.
На втором году обучения, у моей матери диагностировали лимфому и я должна была вернуться и помочь семье.
Hodgkin's lymphoma.
Лимфома Ходжкинса.
Wilson, do an LP for lymphoma, you guys run an antibody test for lupus.
Уилсон, проведи поясничную пункцию на лимфому. Вы проведите тест на антитела, для выявления волчанки.
Wilson was wrong about lymphoma.
Уилсон был не прав по поводу лимфомы.
Spinal fluid was negative for lymphoma.
Спинномозговая жидкость дала отрицательные результаты на лимфому.
It could be lymphoma.
Возможно это лимфОма.
Lymphoma can vary according to the type of cell that multiplies, and how the cancer presents itself.
Тип лимфОмы зависит от типа размножающихся клеток, и от того, как проявляет себя рак.
There are two types, Hodgkin's and Non-Hodgkin's Lymphoma.
Есть два типа. ХОджкинская и Не-ХОджкинская лимфОма.
You can see this- - it could be lymphoma.
Видите. Это может быть лимфома.
It's, um, hodgkin's lymphoma, and apparent, if you're going to get lymphoma, that's the kind you want.
Это Лимфома Ходжкина и, Если у вас лимфома, То эта лучше. Ребята, потише?
Clot in the liver's breaking up. And MRI, sputum and ACE ruled out TB, sarcoidosis and lymphoma, which leaves us with...
Магнитно-резонансная томограмма, анализ мокроты отсеяли туберкулёз, саркоидоз и лимфому, что значит...
It could be toxoplasmosis, CNS lymphoma, histoplasmosis.
Это может быть токсоплазмоз. Лимфома ЦНС, гистоплазмоз.
And if it's a lymphoma?
- А если лимфома?
If it's a lymphoma, he's got months.
Если это лимфома, ему останется жить несколько месяцев.
He died from a brain tumor. I don't know of any of my colleagues that link his central nervous system lymphoma to his use of steroids.
Не знаю, кто из моих коллег мог связать лимфому центарльной нервной системы со стероидами
Lymphoma.
Лимфома?
- Dr. Brenner, you're on speakerphone. - High-grade large-cell lymphoma.
- Бреннер, вы на громкой связи.
Could be cns lymphoma.
Возможно, лимфома ЦНС.
Not for cns lymphoma, which is a perfectly legitimate diagnosis.
Только не на лимфому ЦНС, которая полностью подходит под симптомы.
Rule out cns lymphoma first, then rule out astrocytoma, then rule out other brain tumors.
Сначала исключи лимфому ЦНС, затем астроцитому, затем остальные опухоли мозга.
Means you don't have CNS lymphoma.
Значит, у тебя нет лимфомы ЦНС.
It's not cns lymphoma.
Это не лимфома ЦНС.
Lymphoma?
А что если это и есть его кровь?
Well, we foolishly ruled out lymphoma because his CT scan showed no adenopathy,
Разве что у тебя есть что-нибудь получше.
- She has MALT lymphoma.
- У неё MALT-лимфома.