Marino traducir ruso
199 traducción paralela
Marino always had money in his wallet.
Но он всегда держал деньги в бумажнике.
It's Marino.
- Кто это? - Это Мартино.
But I must have been wrong. - But Marino told me...
Похоже, я ошибалась, но Мартино говорил мне...
- You know Marino?
- Мартино? Вы знаете Мартино?
Thank Marino for me.
Поблагодарите от меня Мартино.
- What do you think, Marino?
- Что скажешь об этом, Мартино?
Because I'm not a hero like Marino, because I'm a spoilt brat who's not good enough for a box maker.
Потому что я не дружу с такими героями, как Мартино! Потому что я избалованный мальчишка, недостойный коробочницы!
I'II call him and Marino too, while I'm in town.
Давай я схожу в деревню, и позову еще Мартино.
- Quite a few. I absolutely have to see Marino.
Пьетро, я должен во что бы то ни стало увидеть Мартино.
- Who's he? Marino, he may be of help.
- Это Мартино, он сможет вам помочь.
I hope the truck arrives soon, Marino left a while ago.
Лишь бы приехал этот грузовик! Мартино ушел четверть часа назад!
After my successful tour of Roccasecca, Frascati, Marino and Zagarolo, I was greatly honoured to perform for the royal police force.
После моих удачных выступлений в Марино, Роккасекка, Фраскати, Загароло я был удостоен чести выступать перед королевской полицией.
Marino will get a gas refill for the heater today.
Марино заменит сегодня газовый баллон и включит отопление.
Did you see the film we made of the San Marino jail breakout... demonstrating the rising up of a seminal prisoner class infrastructure?
Ты видела, какой фильм мы сняли про побег из тюрьмы в Сан-Марино? Там показан рост инфраструктуры зарождающегося класса заключённых!
Eddie Marino, please.
- Эдди Марино, пожалуйста.
Is Eddie Marino back yet?
Эдди Марино ещё не вернулся?
This is Mrs. Marino at 87721 22th Street.
Это миссис Марино с 8772122-ой улицы.
Mr. Marino.
- Мистер Марино.
Listen to me, Mr. Marino.
- Послушайте, мистер Марино.
Uh, Mr. Marino?
Э, мистер Марино?
Mr. Marino, District Attorney Fletcher's expecting you.
Мистер Марино, Вас ожидает окружной прокурор Флетчер.
- I'm Eddie Marino.
- Я - Эдди Марино.
I'm Mary Fletcher, Mr. Marino.
Я - Мэри Флетчер, Мистер Марино.
Mr. Marino.
Мистер Марино.
The State of New York and Edward Marino versus Frederico Melendez.
Штат Нью-Йорк и Эдвард Марино против Фредерико Мелендеса.
Mrs. Marino is presently incapacitated at Queens General Hospital.
Миссис Марино сейчас не в состоянии, она в больнице в Квинсе.
Come on, Marino!
Давай, Марино!
That's, uh, Vickie Marino.
Там Вики Марино.
I'm sorry, Mr. Marino, but, uh, you can't see your wife.
К сожалению, мистер Марино, Вы не можете увидеть свою жену.
- Mine. - Marino, they also bought you?
- Марино, тебя тоже покупают?
I have not decided. Marino says that if someone grabs me by the tail...
Я ещё не решил, ведь Марино говорит, что, если меня возьмут за хвост,
Call Marino, tell him to bring a shovel, or else it don't comes out.
Позови Марино, пусть принесёт лопату, иначе не вытащить.
- Marino teased you.
Марино подтрунивает над тобой, пугает.
Marino said he had come tonight and he is average crazy.
Марино говорит, что приходил сегодня ночью один полупьяный.
Marino told Pippo... is it true that you've been around the world two or three times?
Нет, просто Марино так сказал Пиппо Кверчи. А это правда, что вы были в кругосветке два или три раза?
Giannino breaks mine, Chiara's father breaks Paolo's leg, Marino breaks...
Джаннино сломает мне, отец Кьяры сломает ногу Паоло, - Марино сломает... - Да, хорошо.
- Nothing. I paid the rifle to Querci, oysters Marino, and nothing else.
Заплатила за ружьё для Кверчи, взяла устриц у Марино, вот и всё.
Marino Fujisawa BRAINSEX
Мозговой секс
Marino Fujisawa
Марино Фудзисава
We live in a small town in Southern California called San Marino.
ћы живем в маленьком городке — ан ћарино в ёжной алифорнии.
Listen, I want to take Bryan out for a drive, show him around San Marino.
ѕослушайте, € хочу вз € ть Ѕрайна и показать ему — ан ћарино.
Hand this to Marino at Bar Chez Nous, will you?
Передай это Маримо в баре Чез Нуа. - Что это?
It was all that Dan Marino's fault.
Это всё Дэн Марино виноват.
Dan Marino should die of gonorrhea and rot in hell.
Дэн Марино должен сдохнуть от гонореи и гореть в аду.
Marino holds.
Марино ставит мяч.
I'm Dan Marino, and if anyone knows the value of protection, it's me.
Привет! Я — Дэн Марино, и если кто и знает цену защиты, так это я.
By the way, I went ahead and solved that pesky Snowflake-Podacter - Marino thing.
Кстати, я продвинулся, и раскрыл это надоедливое... - Дело Снежка-Подактера-Марино. - Ну да?
Blames the whole thing on Marino.
Во всём обвинил Марино.
When we find Marino we'll deliver Snowflake.
Когда найдём Марино... мы доставим и Снежка.
When I find Snowflake I'll deliver Marino.
Когда найду Снежка... я доставлю и Марино.
Where's Marino?
Где Дэн Марино?