Noggins traducir ruso

AII night I've been able to read... the reflection of your cards off your shiny noggins.

Всю ночь я мог читать отражение ваших карт... на ваших блестящих лысинах.

If you don't use your noggins, we ain't gonna get this dough together.

Haпpягитe cвoи извилины... Инaчe нaм нe выбpaтьcя из этoй cитyaции.

We both have some faulty wiring up in our noggins, and we're gonna have to talk to the doc.

У нас обоих кое-какие проблемы с головой и нам явно пора пообщаться с доком.

All right, my little noodle noggins, bath time!

Ладно, мой маленький медвеженок, время купаться!

Dangerous men come back, you know, from over there, their noggins all scrambled.

У опасных людей, как вы знаете, после возвращения с фронта мозги слетают с катушек.

All right, my little noodle noggins, bath time!

Прошу, спасите меня!