Nonalcoholic traducir ruso

That was nonalcoholic champagne.

шампанское было безалкогольным.

- What is nonalcoholic wine?

Это безалкогольное вино?

"Nonalcoholic"? Quit it!

"Безалкогольный"?

- I gave you a nonalcoholic beer.

- Я дал тебе безалкогольное пиво.

So, what would you say to you, me, a couple of nonalcoholic beers and a shiny new thermometer?

Так, что ты скажешь насчёт тебя, меня, пары бутылок безалкогольного пива и блестящего нового термометра?

And, uh, do you have any nonalcoholic wine?

И, у вас есть безалкогольное вино?

It's nonalcoholic.

Оно безалкогольное.

Aren't any of these nonalcoholic?

А есть безалкогольные?

It's nonalcoholic, but I need that.

Безалкогольное, но мне позарез нужно.

Denise brought some nonalcoholic beer. ( chuckles )

Дениз принесла безалкогольного пива.

Well, that makes less sense than nonalcoholic beer... Or soccer.

Ну, в этом меньше смысла, чем в безалкогольном пиве... или футболе.

No, how about you run the donation table and serve the God-approved nonalcoholic beverages, and I'll oversee the craps?

Нет, что если ты займешься столом для пожертвований и раздачей одобренных Богом безалкогольных напитков, а я присмотрю за игрой в кости?

It's nonalcoholic.

Он безалкогольный.

Nonalcoholic wine is a bit like a nerve vibrator.

Безалкогольное вино - это как вибратор для ваших нервов.

Let's go home and get drunk on nonalcoholic beers.

Пойдём домой и напьёмся безалкогольным пивом.

One thing I don't miss about deployment's the nonalcoholic beer.

Единственное, по чему я не скучаю, так это по безалкогольному пиву для военных.

That's why this is nonalcoholic sparkling cider.

Вот почему я взял безалкогольный шипучий сидр.

You've all been served nothing but nonalcoholic Duff.

Вам не подавали ничего, кроме безалкогольного Даффа.

Maureen's aunt is a 12-stepper, so Terry told me to order more nonalcoholic beer, which I did.

Тётя Морин в завязке, поэтому Терри попросил меня заказать больше безалкогольного пива, что я и сделал.