Speaking chinese traducir ruso
89 traducción paralela
- You're speaking Chinese.
Ничего не понимаю.
I wanted to tell you how I hated speaking Chinese.
И еще... я всегда хотел сказать тебе, что я ненавижу говорить по-китайски. Прощай.
Nose in the air like he never [Speaking Chinese].
Сует нос туда, где никогда не был
[Speaking Chinese] The extenders ain't braced.
Экстендеры не закреплены
Oh. [Speaking Chinese]
Oй. ( говорит по-китайски )
[Speaking Chinese] We work before we play.
Сначала работа, потом развлечения
The captain [Speaking Chinese] when it comes to plans.
Капитан ( говорит по китайски ), когда приходится все планировать Э, есть
You know, one time, I heard Leo talking on the phone... and he was speaking Chinese.
Знаете, один раз я слышала, как Лео говорит по телефону. и при этом он говорил по-китайски.
So I said, "Leo, stop speaking Chinese."
И я говорю ему : "Лео, хватит по-китайски говорить."
[Speaking Chinese]
...
[Speaking Chinese]
....
It's like you're speaking Chinese to me right now.
Ты словно говоришь со мной на китайском сейчас.
- Sorry, was I speaking Chinese?
- Извини, я что, не по-датски говорю?
It sounds like you're speaking Chinese.
Похоже на китайский.
You're speaking Chinese right now.
Ты уже перешёл на китайский.
Speaking Chinese to a French dog?
Ты с французской собакой по-китайски говоришь.
( Speaking Chinese )
( Говорит на китайском )
[Speaking Chinese] Baby.
Ребенок.
[Speaking Chinese]
( говорит по-китайски )
Are you speaking Chinese?
Вы говорите по-китайски?
( Speaking Chinese )
.
( woman speaking Chinese )
( девушка говорит по-китайски )
[Speaking Chinese]
[По китайски]
They weren't speaking Chinese or talking about burying dead bodies.
Они не говорили на китайском и речь шла не о захоронении трупов.
( translator speaking Chinese )
-
( Tammy speaking Chinese ) It's our mountain back home.
Это наш дом в горах.
( speaking Chinese ) Eight.
Восемь.
( Tammy speaking Chinese )
.
( speaking Chinese ) He said he'd hurt Yena.
Он сказал, что обидит Ену.
( speaking Chinese )
-
( speaking Chinese ) He wouldn't let us call home.
Он не позволял нам звонить домой.
( all speaking Chinese )
-
( speaking Chinese )
.
You just... ( speaking Chinese )
Вы просто...
( speaking Chinese ) BOOTH : Why would she use the bag to tie up Min-Yung?
Зачем она сумкой связала Минь-Янг?
The week before... ( speaking Chinese )
Неделю назад....
( crying, speaking Chinese )
.
( Anna ) [speaking Chinese]
.
[Speaking Chinese]
Эй.
I don't care if they were speaking Mandarin Chinese... with a cocksucker's lisp.
Мне все равно, что они говорят на мандаринском диалекте китайского... и шепелявят как х... сосы.
It sounded like that Chinese guy was speaking Spanish.
Выглядело, будто Китаец говорил по-испански.
Of course she doesn't object to women having... ( speaking Chinese )
Уверяю вас, она не против женщин с детьми...
He's not speaking fucking Chinese.
Он же, черт возьми, не по-китайски говорит.
Am I speaking fucking Chinese?
Я что, по-китайски говорю?
[speaking chinese] ah. i think i'm getting the hang of this.
Кажется, я уже начинаю разбираться в этом.
[women speaking chinese excitedly] i think i just won.
Кажется, я только что выиграл.
[speaking chinese] there is nothing here.
- Тут ничего нет.
[speaking chinese] noodles!
Это же отличная лапша.
She was speaking in Chinese.
Она говорила по-китайски.
[chuckles ] [ speaking Chinese] I did not get where I am by doing something so stupid.
Занимайся я подобными глупостями, я бы сейчас не сидел на этом месте.
[speaking Chinese] Ask around.
Наведи справки.
chinese 201
chinese food 43
speaking 300
speak 840
speaker 143
speakers 17
speak of the devil 271
speak english 112
speaking of which 971
speaking foreign language 40
chinese food 43
speaking 300
speak 840
speaker 143
speakers 17
speak of the devil 271
speak english 112
speaking of which 971
speaking foreign language 40
speaking arabic 43
speak louder 29
speaking gibberish 33
speak for yourself 272
speak up 432
speaking of 385
speaking russian 71
speaking japanese 35
speaking in spanish 40
speaking spanish 222
speak louder 29
speaking gibberish 33
speak for yourself 272
speak up 432
speaking of 385
speaking russian 71
speaking japanese 35
speaking in spanish 40
speaking spanish 222