Tires squeal traducir ruso
67 traducción paralela
- [Tires Squeal ] - [ Horn Honking]
[Визжит покрышка ] [ Сигналят]
[Tires Squeal]
Таверна Мо
[Tires squeal]
[Bизг шин]
[Tires Squeal]
[визг шин]
( tires squeal )
Застрелен Фоунтрой! Обвиняется П.Д.Б.
[Tires squeal]
[Визг шин]
- ( Tires squeal ) The sight in my rear-view mirror now is unbelievable!
Опаньки.
( tires squeal )
...
( tires squeal )
( визг шин )
Reverse! [tires squeal] It's in reverse.
Задний ход! Она на заднем ходу.
[Tires squeal]
-
[Car doors open, close ] [ Engine turning ] [ Tires squeal]
-
( tires squeal )
( слезный визг )
( Tires squeal )
( Визг тормозов )
[tires squeal ] [ beeping]
( визжат шины ) ( писк )
[tires squeal, siren wails]
( визжат шины, воет сирена )
( Tires squeal )
.
[Tires squeal]
[визг шин]
( Tires squeal )
...
( Tires squeal )
( Визг шин )
There they are. [Tires squeal]
Вот и они.
[Tires squeal]
[визг тормозов]
I don't have brakes. [Tires squeal]
Тормоза отказали.
( tires squeal )
.
( tires squeal ) What the hell has your sister-in-law got herself into?
Во что, черт возьми, ввязалась твоя невестка?
( tires squeal )
[визг шин]
- [Tires squeal, engine revs]
Вперед! Вперед!
- [Tires squeal] - ( Young Tom ) Bye, dad!
Пока, пап!
[Tires squeal]
[Tires squeal]
Tires squeal ]
* визг колес *
[Tires squeal] Hey!
Эй!
[Engine turns over ] [ Tires squeal ] [ Creaking]
-
[Tires squeal]
.
[Tires squeal]
[Шины визжат]
[Tires squeal]
,
- [Tires squeal]
Нет! Нет!
[tires squeal]
( визжат шины )
- [tires squeal] - Heads down! Heads down!
Головы прижмите!
Our boy shot a Cashville gangster. ( tires squeal )
Парнишка застрелил кэшвильского бандюгу.
( engine revs, tires squeal )
( звук двигателя и визг шин )
[Tires squeal] This way.
Сюда.
( tires squeal )
( взвизгивают шины )
[tires squeal]
.
( tires squeal )
( визжат шины )
( tires squeal ) Was I too nice to you, huh?
Я, что, был с тобой слишком добрым?
Oh- - [tires squeal ] [ groans]
О...
[grunts ] [ engine turns over, car starts ] [ tires squeal] They've got wu!
У них Ву!
[engine turns over ] [ tires squeal] We're on it.
Будет сделано.
( engine revs, tires squeal )
Поехали!
[car alarm chirps, gearshift clicks ] [ tires squeal ] [ glass breaks] aah!
Ай!
[engine starts ] [ engine revs ] [ tires squeal ] [ computer beeps]
Джеральд