Trin traducir ruso
23 traducción paralela
Nicky, you got Big Trin.
Ники, займёшься большим Трином.
- Trin? I'll get a hernia.
- Я надорвусь.
Right, Trin?
Beрнo, Tринити?
They come out, and it seems like the Iceman... is just trin'to find that one big shot... that'll put Monroe on his ass... and give him a one-way ticket to Bootyville.
Они выходят. Похоже, Айсмен пытается найти точный удар который отключит Монро и подарит ему победу.
I'm scared, Trin.
Я бoюcь, Tpин.
It's all right, Trin.
Пpoсти, Tрин.
Trin?
Tрин?
It's unbelievable, Trin.
Этo пpocтo нeвepoятнo, Tрин.
The way I look at it, my car is kinda like ourfamily's cottage. Trin comes out.
Ќа мой взгл € д, мо € тачка - что-то типа дачного домика.
I gotta be a better dad for Trin, and I want Lucy back.
я хочу стать лучшим отцом дл € " рин, и € хочу вернуть Ћюси.
- So, Trin, does Mom talk about me at all?
" рин, мама часто обо мне вспоминала?
- Okay, Trin, what we're doing here is wrong.
— лушай " рин, то, что € сейчас сделаю - неправильно.
Trin.
" рин.
You used to cook for me and Trin all the time.
"ы готовила еду дл € мен € и" рин.
I thought about you nonstop when I was in jail - you and Trin.
я посто € нно думал о тебе, когда сидел в тюрьме. "о" рин.
And Trin, it's because of you that this all happening.
", " рин, ¬ се это случилось, благодар € тебе.
- Trin, go get the car, bring it out front. I'II be there in a minute.
" рин, подгони-ка машину ко входу, я буду через минуту.
- Yeah, I'm fine. Just fell off my chair, Trin.
я в норме, просто со стула упал, " рин.
- Trin?
- " рин?
Lucy, Trin, can I please go to jail for a week, play in the hockey game?
Ћюси, " рин, можно мне сесть в тюрьму на недельку, поучаствовать в чемпионате?
= = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : Interea, Annette84 ( главный ), even, fender _ endorser, kawaii _ trin, Kira1916, metallgiver, Summeretta, timir, ldinka ( модератор ), Special _ Girl _ 21, Mrsalp, Bentley, DIPPY, KindOfMagic, Dean2011, Kenny007
= = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : Annette84 ( главный ), Dean2011, DIPPY, even, fender _ endorser, fktp, Interea, kawaii _ trin, Kenny007, KindOfMagic, Kira1916, ldinka ( модератор ), metallgiver, Mrsalp, Special _ Girl _ 21, Summeretta, timir, Bentley, ruslan112
Hey, Trin. - Hey.
- ѕривет, " рин.