Zahrani traducir ruso
36 traducción paralela
What if Mr. Zahrani doesn't give us anything anytime soon?
Что, если мистер Захрани ничего нам в ближайшее время не даст?
Take Mansoor Al Zahrani.
Используйте Мансура Аль Захрани.
Al Zahrani's in debt to the tune of about $ 750,000, all due to investments even I'd know better than to make.
у Аль Захрани долг на сумму около $ 750 000, всё из-за инвестиций - даже я лучше знаю как инвестировать.
Al Zahrani's gay.
Аль Захрани - гей.
As I mentioned on the phone, we're interested in one of your clients- - Mansoor Al Zahrani.
Как я уже говорила по телефону, мы заинтересованы в одном из ваших клиентов - Мансуре Аль Захрани.
Al Zahrani's got diplomatic immunity.
У Аль Захрани дип. неприкосновенность.
Al Zahrani's running a terrorist cell out of the Saudi embassy.
Аль Захрани управляет из посольства Саудовской Аравии террористической группой.
If Al Zahrani doesn't turn and we blow the whistle on him, he can look forward to losing everything.
Если Аль Захрани не согласится, мы заставим его, он может потерять всё.
Al Zahrani will be thrown if it's a woman.
Аль Захрани передёрнет, если это будет женщина.
Everything we know about Al Zahrani's in here.
Всё что мы знаем об Аль Захрани находится здесь.
You think Al Zahrani will turn?
Ты думаешь Аль Захрани согласится сотрудничать?
Mansoor Al Zahrani, I'd like to introduce you to Eli Soodik and Carol Sweetzer, my top loan officers.
Мансур Аль Захрани, я бы хотел познакомить вас с Эли Соудик и Кэрол Свитцер, моими лучшими работниками.
Mr. Al Zahrani, I'd like to remind you...
Мистер Захрани, я думаю, что стоит напомнить вам...
Mr. Al Zahrani, I'd like you to go back to your house now, put that drawing in your window tonight.
Мистер Аль Захрани мне бы хотелось, чтобы вы сейчас вернулись домой и сегодня вечером повесили на окно этот рисунок.
Al Zahrani's moving into to Farragut Square, southwest corner.
Аль Захрани идет к юго-западному углу площади Фаррагута.
I got Al Zahrani.
Вижу Захрани.
Zahrani's approaching the fountain.
Захрани подошел к фонтану.
He's approaching Al Zahrani.
Он приближается к Аль Захрани.
Must have paid him to go meet Al Zahrani.
Наверное заплатил ему, чтобы он встретился с Аль Захрани.
For now, we wait and see if Mr. Zahrani does anything or goes anywhere that will help us get to Walker.
А теперь, мы ждём и смотрим, если мистер Захрани сделает что-нибудь или пойдет куда-нибудь, это поможет нам взять Уолкера.
What if Mr. Zahrani doesn't give us anything anytime soon?
Что если мистер Захрани ничего нам в ближайшее время не даст?
Al Zahrani's running a terrorist cell out of the Saudi embassy.
Аль Захрани возглавляет террористическую ячейку в посольстве Саудовской Аравии.
Al Zahrani, the... Saudi attaché.
Аль Захрани, саудовский атташе.
Ibrahim Al Zahrani and his son Tariq.
Ибрагим Аль Захрани и его сын Тарик.
Mr. Al Zahrani, you have all the money in the world.
Мистер Аль Захрани, у вас есть все деньги мира.
Ms. Sawyer, Tariq Al Zahrani took my daughter from me.
Мисс Сойер, Тарик Аль Захрани лишил меня дочери.
Your Honor, I request that the blood-stained shirt Tariq Al Zahrani wore on the night of the murder be admitted into evidence.
Ваша Честь, прошу принять в качестве доказательства окровавленную рубашку, в которой Тарик Аль Захрани был в ночь убийства.
Mrs. Al Zahrani, it is a pleasure to meet you.
Миссис Аль Захрани, приятно с вами познакомиться.
And it was registered to Ibrahim Al Zahrani.
И она зарегистрирована на Ибрагима Аль Захрани.
Hello, Mrs. Al Zahrani.
Здравствуйте, миссис Аль Захрани.
Mrs. Al Zahrani, do you have a relationship with Jenna Barnett's daughter, Olivia?
Миссис Аль Захрани, вы общаетесь с дочкой Дженны Барнет, Оливией?
Mrs. Al Zahrani, I'd like to bring your attention to this log from the hotel marina...
Миссис Аль Захрани, я хотел бы показать вам этот судовой журнал отеля...
Mrs. Al Zahrani, do you understand the question?
Миссис Аль Захрани, вам понятен вопрос?
Mary, did you know that Mrs. Al Zahrani was seeing Olivia?
Мэри, вы знали, что миссис Аль Захрани виделась с Оливией?
Most of Al Zahrani's debt is carried by a private equity bank called Market Security.
Бо97 00 : 04 : 37,399 - - 00 : 04 : 39,966 принадлежит частному банку "Маркет Секьюрити".