Blamey traducir turco

General Blamey on line two, sir.

General Blamey ikinci hatta, efendim.

I've been deeply moved... and deeply stirred... by the allied efforts, and by the courage and determination of the Australians... as expressed by General Blamey, but... as supreme commander of the southwest Pacific area, I will not be the leader of another lost cause.

Tıpkı General Blamey'in dediği gibi Müttefiklerin çabaları ve Avustralyalıların cesareti ve kararlılığı karşısında oldukça duygulanmış ve heyecanlanmış bulunuyorum fakat güneybatı Pasifik bölgesinin baş komutanı olarak kaybedecek bir hareketin lideri olmayacağım.

Captain Blamey, that I couldn't say.

Kaptan Blamey, bunu bilemem.

Captain Blamey, master of the Lisbon packet.

Kaptan Blamey, Lisbon Packet'ın gemi kaptanı.

May I introduce Captain Andrew Blamey?

Seni Kaptan Andrew Blamey ile tanıştırayım mı?

~ The sea captain? Blamey?

- Gemi kaptanı Blamey'e mi?

When will it be convenient for you to meet me, Captain Blamey?

Benimle ne zaman yüzleşmek istersiniz Kaptan Blamey?

~ Captain Blamey?

- Kaptan Blamey.

Verity is well rid of that scoundrel, Blamey.

Verity o alçak Blamey'den yakasını iyi kurtardı.

Captain Blarney?

- Kaptan Blamey.

- Captain Blamey, I cannot stay.

- Kaptan Blamey, kalamam.

Captain Blamey, may I introduce you to my cousin,

Kaptan Blamey, sizi kuzenimle tanıştırayım.

About Andrew Blamey?

Andrew Blamey hakkında?

Anything else we can't say? About Verity, Blamey...?

Söylemediğin başka ne var?

He's been acting as agent to Blamey, keeping the skunk's interest warm, and using Demelza as a go-between.

Blamey'nin adına çalıştı. O alçağın ilgisini taze tuttu, Demelza'yı da aracı olarak kullandı.

" As you may know, Verity left us yesterday for Captain Blamey.

"Bildiğiniz gibi, Verity dün bizi Kaptan Blamey için terk etti."

He's no match for Blamey.

Blamey'in dengi değil.

'Twas I who first sought Captain Blamey out.

Kaptan Blamey'i ilk gidip bulan bendim.

"As you may know, Verity left us yesterday for Captain Blamey."

"Bildiğiniz gibi, Verity dün bizi Kaptan Blamey için terk etti."

With my sister, perhaps, but not with the Mistress Blamey.

Kız kardeşimle belki ama Bayan Blamey ile değil.

Captain Blamey!

- Kaptan Blamey!

Dr Dwight Enys, Captain Andrew Blamey.

Dr. Dwight Enys, Kaptan Andrew Blamey.

Midshipman James Blamey.

Deniz subay öğrencisi James Blamey.

May I introduce Midshipman James Blamey?

Sana Bahriye subayı adayı James Blamey'i tanıştırabilir miyim?

As wife of Captain Blamey, I'm well-known in the town.

Kaptan Blamey'in eşi olarak, beni orada iyi tanırlar.