Chã traducir turco
17 traducción paralela
Aren't you, mon chà © ri?
Öyle değil mi, mon chéri?
Marie antoinette gave franklin a bottle of chà  ¢ teau du munn.
Marie Antoinette, Franklin'e bir şişe Château du Munn vermiş.
Chà  ¢ teau latour, mouton rothschild.
Château Latour, Mouton Rothschild.
Chà  ¢ teau du munn, post-french revolution.
Château du Munn, Fransız Devrimi sonrası.
Preferably 18th-century beeswax From the chà  ¢ teau du munn vineyard.
Tercihen, Château du Munn bağlarından 18.yüzyıl balmumu.
Grace - - keller's broker - - Has a few chà  ¢ teau du munn in her vault.
Grace, Keller'ın komisyoncusu mahzeninde birkaç Château du Munn tutuyor.
We'll be starting with a 1985 chà  ¢ teau pà  © trus pomerol.
1985 üretimi Château Pétrus Pomerol ile başlıyoruz.
Ms. Quinn, I have a question about the chà  ¢ teau pà  © trus.
Bayan Quinn, Château Pétrus ile ilgili bir sorum vardı ama.
Of chà  ¢ teau lafleur, 1947, at about $ 50,000 a bottle.
Geçen yıl, şişesi 50.000 dolardan altı adet büyük şişe Chéteau Lafleur, 1947 sattınız.
- Chà ¨ re!
- Canım!
Mon chà © rie.
Canım benim!
He's driving a girl, Emily Casson, street name'Jet', to the Chà ¢ teau Carval in Villards sur Var.
Bir kızı götürecekti, adı Emily Casson. Lakabı'Jet'. Villards sur Var kasabasındaki Carval Şatosu'na.
It's a 1955 chà ¢ teau haut-brion. It really should breathe.
Şarap 1955 yılından hava almalı gerçekten.
Mmm, Humboldt Fog... better than any French chà ¨ vre out there.
Hmm, Humboldt Fog... Fransa'daki bütün keçi peynirlerinden güzeldir.
But when told that same wine was a $ 100 bottle of Chà ¢ teauneuf-du-pape, the pleasure center lit up like the Las Vegas strip, which tells us even though we may not be snobs, our medial orbitofrontal cortices are.
Ama aynı insanlara aynı şarap verilerek içtikleri şarabın 100 dolarlık Chateaauneuf-du-pape olduğu söylenince zevk merkezi Las Vegas ışıkları gibi aydınlanmış. Bu da bize şahsen olmasak da orta orbitofrontal kortekslerimizin tam bir züppe olduğunu anlatıyor.
This is a 1975 Chà ¢ teau d'Yquem.
Taylor eklemek istediğin bir şey var mı?