Did you kill them traducir turco

" Why did you kill them...

" Neden öldürdün onları...

But why did you kill them?

Peki neden onları öldürdünüz?

Why did you kill them?

Niye öldürdün onları?

Did you kill them all?

Onların hepsini öldürdün mü?

Why did you kill them?

Neden ödürdünüz onları?

Did you kill them so you could have the ship to yourself?

- Bilmiyorum. Onları, gemide tek başına olmak için mi öldürdün?

But why did you kill them?

Ama onları niçin öldürdün?

Why did they - why did you kill them?

Onlar neden... onları neden öldürdün?

Did you kill them all like I told you to?

Sana söylediğim gibi onları öldürdün mü?

Did you kill them all like I said?

Sana söylediğim gibi onları öldürdün mü?

Why did you kill them?

Neden öldürdün?

You've come too, did you kill them?

Siz de mi burdasınız onları siz mi öldürsünüz?

Why did you kill them?

Neden onları öldürdün?

Did you kill them?

Sen mi öldürdün?

Why did you kill them? You're too cruel.

Onları neden öldürdün?

Did you kill them, Sonny?

Onları sen mi öldürdün, Sonny?

Wudang and leaders of the 5 sects Did you kill them?

WuDang'daki herkesi.... siz mi öldürdünüz?

Why did you kill them?

Onları neden öldürdün?

- Did you kill them? - No, they're just dead.

- Onları da mı sen öldürdün?

Why did you kill them?

Peki onları niye öldürdün?

- Did you kill them?

- Sen mi öldürdün? - Hayır.

Did you kill them?

Onları sen mi öldürdün?

Did you kill them?

Öldürdün mü onları?

Did you kill them?

Onları öldürdünüz mü?

And Lester? Did you kill them?

Onları sen mi öldürdün?

Did you kill them all?

Hepsini öldürdün mü?

The prostitutes, did you kill them? No.

F.hişeler. Onları öldürdün mü?

- Why did you kill them?

- Kapa çeneni!

Tell me the truth, why did you kill them?

Bana gerçeği anlat, onları neden öldürdün?

If they hurt you, I'll kill them like I did that lard face outside.

Canını yaktılarsa, az önce domuz surata yaptığım gibi, onları öldürürüm.

Should I allow them to rob and kill me... leaving you with a bunch of debts like your husband did?

Beni soyup öldürmelerine müsaade mi edeyim? Kocanın yaptığı gibi seni büyük bir borcun altında mı bırakayım?

Did you really kill all these animals, or just insult them to death?

Gerçekten bütün bu hayvanları öldürdünüz mü, yoksa onları ölesiye aşağıladınız mı?

You did not kill them?

Onları öldürmedin değil mi?

Or did you kill them all?

Tek yapacağın sormak.

Master Yuen, I didn't kill them, nor did I take their money. If you want to arrest me you had better come up with some substantial evidence.

Bay Yuen, ne o adamları öldürdüm, nede o parayı çaldım..... eğer beni tutuklamak istiyorsanız, daha sağlam kanıtlarınız olmalı.

What weapon did you use to kill them?

Onları öldürmek için hangi silahı kullandın?

And the ones you did kill, I bet you shot them in the back.

Öldürdüklerini de sırtlarından vurduğuna eminim.

I think I'll kill you personally, like I did them.

Bence seni, onları öldürdüğüm gibi bizzat kendim öldürmeliyim.

Did you kill all seven of them?

Yedisini de vurdun mu?

Did you threaten to kill them both if they interfered?

Araya girerlerse öldürmekle tehdit ettin mi?

What the hell did you do to make them want to kill you?

Seni öldürmelerin sebep olacak ne yaptın ha?

What they did was they took a group of olympic athletes... and they axed them if using steroids would guarantee you a gold medal... but would also kill you in five years, would you still do it?

Olimpik atletler arasında bir araştırma yapılmış... Ve steroid kullanırsanız altın madalya garanti olacak denilmiş... Ama aynı zamanda beş sene içerisinde öldürecek, Hala kullanmaya devam eder misiniz?

You didn't kill them, did you?

Onları sen öldürmedin, değil mi?

Tell them I did not kill you

Phoebus

What did you expect me to do, let them kill you?

Ne yapmamı bekliyordunuz, sizi öldürmelerine izin vermemi mi?

Bet you never thought you'd grow up to kill most of them, did ya?

Bahse girerim büyüyüp, çoğunu öldüreceğin aklına bile gelmemiştir, değil mi?

Brother Fei, tell him I didn't kill them. But you did.

Belki, misafirler gelmeden küçük bir oyun yaparız.

I didn't kill them. I never said you did.

hakkında muazzam merak duyduğum...

And they will kill you if you fuck with them like you did me and Jared.

Onlara da bana ve Jared'e yaptığınızı yaparsanız sizi öldürürler.

Did you tell them you used to kill people for fun?

Eskiden eğlence için insan öldürdüğünü söyledin mi?

I told them I would kill you, if they did not stop.

Onlara durmazlarsa seni öldüreceğimi söyledim.