Get some water traducir turco

He left the bottle open while he went to get some water?

Şişeyi açtı, bir bardak su almaya gittiğinde ilaçları mı yürüttün?

I need to take my pill. Could I get some water, please?

Hapımı almam gerek, biraz su alabilir miyim?

- To get some water.

- Biraz su getirmeye.

I'm gonna get some water.

Ben gidip biraz su alacağım.

Get some water!

Biraz su getirin.

Should I get some water from the well?

Kuyudan su getireyim mi?

Tatsi, please get some water.

Tatsi, lütfen biraz su getir.

- Lurvy, get some water!

- Lurvy, biraz su getir!

Not till we get some water.

Biraz su alana kadar olmaz.

I had gone to get some water for you..

Senin için biraz su almaya gitmiştim. Tanrım!

Can I get some water, please?

Biraz su alabilir miyim lütfen?

Could we get some water here?

Buraya biraz su alabilir miyiz?

Uh... I'm gonna get some water.

Gidip biraz su alacağım.

Let me go get some water.

Bırakın da gidip su getireyim.

Could I get some water, a bag of feed, and something hot to eat?

Biraz su, bir torba yem ve sıcak yemek alabilir miyim.

Hey, I'm gonna get some water.

Ben bir bardak su alacağım.

Please get some water!

Lütfen bir bardak su getirin!

She's still alive. Call 911. Get some water and blankets.

O hâlâ yaşıyor. 911'i ara ve biraz su ve battaniye getir.

I'm going to get some water.

Ben biraz su içeyim.

- Get Rina some water.

- Rina'ya su getir.

I'll get orange juice, bottle water, a wildlife, and some jam.

Gidip, portakal suyu, şişe suyu, şifalı otlar ve biraz da reçel alacağım.

I'll get you some water.

Hayır iyiyim.

Some of us are just trying to get our fair taste of a water bed business... when our parents kick the bucket.

Bazılarımız borsada parayı vurduğu zaman su yatağı işinin adil olacağını düşünüyor.

If there's anything else I can get you- - some fresh cucumber water or...

Yapabileceğim herhangi birşey olursa- - taze salatalık suyu veya

Well in that case, I'm gonna get some more water.

Eh... o halde ben biraz daha su alayım.

Shall I get you some water?

Su ister misin?

I'll get you some water.

Sana su getireyim.

# Gonna pull you up By your love, by your love... # Do you think I could get some water? Do you think I could get some water?

Biraz su alabilir miyim acaba?

Could you get him some water? Uh, sure. Could you get him some water?

- Ona su getirebilir misin?

Can I get you some water?

Size bir bardak su getirebilir miyim?

Can I get you some water?

Sana biraz su getirebilir miyim?

Okay, then, we'II sound the horn, post a reward, and get some eyes in the water.

Tamam o halde, ilan asın, bildiri dağıtın. Suyu gözlesinler.

Can I get you some water or something?

Sana su falan getirebilir miyim?

Get some more water.

Biraz su getirin.

Get me some water.

Su getir.

All right, my break's over, so I'm gonna get some more water.

Pekala, molam bitti, bu yüzden biraz daha su getireceğim.

Can we please get both spellers some water?

İki yarışmacımıza da su getirebilir misiniz?

Then we'll get you some water. They're alone.

Çocukları çölde bıraktım.

"'and get me some water from the stream,

" ve bana dereden içmek için..

Can I get you some water or something?

Su falan getireyim mi, ister misin?

You go and sit in the car, I will get you some water.

Size su getirdim, siz arabada kalın.

I'll get you some water.

Sana biraz su getireceğim.

I'm gonna get you some water.

Sana su getireyim.

- I'll go get us some fresh water.

Ben gidip biraz taze su getireyim.

i'll get you some water.

Sana biraz su getireyim.

Get her some water.

Biraz su verin.

I'll go get her some water.

Ben gidip su getireceğim.

Can I get some more water?

Biraz daha su alabilir miyim?

Go get me some water.

Gidip su getir.

Naso, I'll get you some water.

Naso, sana biraz su getireyim.

I'll go get you some water, okay?

Gidip sana su getireyim olur mu?