Kristi traducir turco
158 traducción paralela
Kristi, stay away!
Kristi, uzak dur.
Kristi, get away from him.
Kristi, ondan uzak dur.
Kristi, come here.
Kristi, buraya gel.
Gordon, Greg Louganis, Kristi Yamaguchi, our Olympians.
Gordon, Greg Louganis, Kristi Yamaguchi, olimpik sporcularımız. Selam.
I'm looking for Kristi Yamaguchi.
Basın. Kristi Yamaguchi'yi arıyordum.
- Hi £ ¬ Kristi.
- Merhaba Kristi.
Kristi £ ¬ olympic gold medal £ ¬ world championship... the cover of People magazine....
Kristi Dünya Şampiyonasında altın madalya aldın... ve People magazinin kapağına çıktın....
I don't care if you're Kristi Yamaguchi.
İstersen Kristi Yamaguchi ol.
I don't care if they're kissing Kristi Yamaguchi.
İsterse Kristi Yamaguchi'yi öpsünler.
Because you and Kristi broke up?
- Neden? Kristi seni terk etti diye mi?
You know, what would be awesome is if I can go to the prom with some totally hot older chick like Roz.
Ama baloya Roz gibi hoş bir kadınla gitsem çok iyi olurdu. Kristi perişan olurdu.
That would totally burn up Kristi. All my friends would be like, "Yo, she's so hot!"
Tüm arkadaşlarım Roz'un çevresine üşüşürdü.
And I am the real Kristi Yamaguchi.
Bense gerçek Kristi Yamaguchi'yim.
Because I'm selling tickets to Kristi Yamaguchi, the Wiggles On Ice, and the Gay Rodeo. Whoa.
Çünkü Kristi Yamaguchi, Wiglles ve Eşcinseller Rodeosu biletleri satıyorum.
Technique doesn't get you 18 medals and a Kristi Yamaguchi Lifetime Achievement Award.
Teknik, insana 18 madalya ve Kristi Yamaguchi hayat boyu başarı ödülü getirmez.
Oh, hey, is that kristi yamaguchi in the car next to us?
O şuna bak, yanımızdaki arabada Kristi Yamaguchi gidiyor.
He loves kristi yamaguchi.
Çok seviyor Kristi Yamaguchi.
only because that kristi yamaguchi is an asian ball of fire, but this is for the president.
Çünkü Kristi Yamaguchi becerikli bir Asyalıydı. Ama bu Başkan için.
Maybe I'm underestimating his emotional bond With kim and kristi from room service, But I just think that at a time like this,
Belki de onun oda servisinden Kim ve Kristi ile olan duygusal bağını küçümsüyorum fakat böyle bir zamanda ona değer veren birisiyle olması gerek.
Mr. Grant. Kristi Connelly.
Bay Grant, Christie Connelly ben.
Kristi, how did you know what to do in there?
Christie, asansörde ne yapacağını nereden biliyordun?
Hey, come on, Kristi, you and I both know this is not a real miracle.
- Hadi ama Christie. İkimiz de bunun gerçek bir mucize olmadığını biliyoruz.
It's almost as if an investigative journalist called them with a tip off. Kristi, save me, huh?
- Kurtar beni, Christie.
Kristi, his new assistant?
Kristi var ya, yeni çırağı?
Kristi, the waitress from the lounge?
Kristi, salondaki garson kız?
Well, after meeting Kristi, looks like Mordor's gonna have to pick a lock with flaccid nipples.
Kristi'yi gördükten sonra sanırım Mordor gevşek meme uçlarıyla kilidi kendisi açmak zorunda kalacak.
Kristi and Dad are out tonight.
Kristi ve babam akşam dışarı çıkacaklar.
Kristi is obviously not sleeping.
Besbelli Kristi uyuyamıyor.
Kristi?
Kristi?
I don't want to talk about this, Kristi.
Bundan bahsetmek istemiyorum, Kristi.
Kristi.
Kristi.
So what if, what if Kristi's great grandmother made a deal with a demon so she could get rich?
Ya Kristi'nin büyükannesi zengin olmak için iblisle antlaşma yaptıysa?
And Hunter is the first male to be born on Kristi's side since, at least, the 1930s.
Ve Hunter 1930'lardan beri Kristi'nin tarafında doğan ilk erkek çocuk.
There's something wrong with Kristi, OK?
Kristi'nin bir sorunu var, tamam mı?
Something is really wrong with Kristi.
Gerçekten Kristi'de bir sorun var.
- Oh, my. Where is she?
- Kristi nerede?
It's Kristi's fucking sister!
Katie, Kristi'nin kardeşi.
- Kristi.
- Kristi.
Kristi!
Kristi!
Wrong. Kristi Yamaguchi?
Kristi Yamaguchi?
Kristi? ?
Kristi?
- Kristi Connelly from Bulger-Maple.
- Bulger-Maple'dan Kristi Connelly.
This is Kristi.
Bu Kristi.
Kristi is an actress.
Kristi aktris.
Well, you sure seem to know quite a lot about Kristi.
İyi, Kristi hakkında oldukça çok şey biliyorsun.
Go get Kristi.
Git Kristi'yi çağır.
Say hi, Kristi!
Selam ver, Kristi!
Kristi's a little shy.
Kristi biraz utangaçtır da.
Kristi, Toby isn't real.
Kristi, Toby gerçek değil..
- Kristi, come on!
- Kristi, hadi!
- Kristi?
- Kristi?