Pistola traducir turco

24 traducción paralela

Se llevaron mi pistola y todo el dinero.

Silahımı ve tüm parayı aldılar.

Where's your cabbage-shootin'Mexican pistola with flowers on the handle?

Lahanaları vurduğun Meksika yapımı o çiçeklerle süslü tabancan nerede?

♫ because I'm the cop with the big pistola ♫

♫ Çünkü büyük tabancasıyla bir polisim ♫

Raoul, la pistola.

Raoul, silah!

They took away your pistola, right?

Tabancanı aldılar, değil mi?

- Where's my pistola?

- Tabancam nerede?

Okay, Phillip, reach down and pick up that pistola for me.

Pekala Phillip, uzan ve o "pistola"'yı al.

What did you do with the pistola anyway?

Bu arada, "pistola"'yı ne yaptın?

If I had a pistola I'd be headed in the other direction.

Bir "pistola"'m olsaydı aksi istikamete gidiyor olurdum.

- No, sera una pistola?

- Hayır, tabanca gibi!

- La pistola.

- How about a pistola?

- Ya tabanca nasıl? Huh?

La santa pistola de agua.

Carl, the pistola.!

Carl, tabanca!

E'una pistola boring?

O bayıltma tabancası mı?

That's a pistola.

- Bu silah sesiydi.

You said that the bullet you found came from the pistola of a Policía.

Bulduğunuz merminin polis silahına ait olduğunu söylemişsiniz.

Pistola, butt-first.

Önce silahını ver ama.

Say, "hola" to my little pistola.

Küçük silahıma merhaba deyin.

Poner la pistola or I kill her!

Silahını bırak, yoksa onu öldürürüm.

Somebody get me my pistola.

Biri bana silahımı getirsin.

¿ Pistola?

Silah?

Pistola?

Silah?

El tenia una pistola negra.

Elinde siyah tabanca vardı.