English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → turco / [ S ] / Sul

Sul traducir turco

156 traducción paralela
Yes, my Eun Sol.
Eun-sul'üm!
Talk to me, Sul.
Konuş benimle, Sul.
Come on, Sul, hang in there.
Hadi, Sul, dayan.
Dull metallic flies cluster like rotted grapes..... to the butting iridescence
Sıkıcı, gri renkli kaçışlar, demet demet, Çürüyen yeşillikler misali..... sul ronzante sole iridato.
Cadmium selenide sulfide. Emits charge when lit.
- Yakıldığında elektrik yayar.
Sole sul tetto dei palazzi in costruzione.
# İnşa halindeki binaların çatılarında güneş #
Sole che batte sul campo di pallone.
# Futbol sahasının üzerinden batan güneş #
Piano, piano, sul, sul tasto.
Piano, piano, sul, sul tasto.
I am Varis Sul, Tetrarch of the Paqu.
Ben Varis Sul, Paqu Valisi.
I'm Varis Sul.
Ben Varis Sul.
Why is that, Sul-Van?
Neden Sul-Van?
Sul-Van, if you love your grandson and care one whit about his future you'll kindly shut up!
Sul-Van, eğer torununu seviyorsan ve onun geleceğini önemsiyorsan sadece çeneni kapat!
Save your money, Sul.
Paranı kendine harca Sul.
The Padre Jesuino Vidal Foundation in Pelotas, state of Rio Grande do Sul.
Pelotas'taki Padre Jesuino Vidal Kurumu. Rio Grande do Sul Eyaleti'nde.
You'd love it here- - sul...
Burayı çok seveceksin- - sul...
- Just let it go.
- Sul, kes artık!
Don't choke on your pride, Sul.
Gururunda boğulma Sul.
Hey, Sul.
- Merhaba, Sul.
How you feeling, Sul?
Nasılsın bakalım Sul?
Sul Kyung-Gu
Sul Kyung-Gu
I'll be the one watering their Alvera trees.
O Alvera ağaçlarını ben sulıycam.
- Kwak Sul-young?
- Kwak Sul-young?
But their favourite disguise is to become Mariposa Azul.
- En sevdiği gizlenme - Mari Posal Sul olmaktır
Brother Yuk-bong, and Master Sul-woon.
Kardeş, Yuk-Bong ve Usta Sul-Woon.
Yuk-bong and Sul-woon fell without a fight.
Yuk-Bong ve Sul-Woon savaşmadan yenildiler.
She's Ye-sul, my granddaughter.
Bu da torunum, Ye Sul.
You have beautiful eyes, Ye-sul.
Çok güzel gözlerin var.
Should I baby-sit Ye-sul? What?
Ye Sul'a bakabilir miyim?
Ye-sul and I are friends now.
- Hayır, istiyorum. Ye Sul ve ben iyi arkadaşız.
Ye-sul is quite pretty, like her mom.
Ye Sul tıpkı annesi gibi çok tatlı bir kız.
Ye-sul, play for 2 hours at the daycare, okay?
Ye Sul, iki saatliğine kreşte oynar mısın?
You find that a dog take is a sul.
- Köpeğimle dalga geçiyorsunuz gibi...
Ridi, pagliaccio sul tuo amore infranto...
Gül haydi, palyaço, paramparça olmuş aşkına...
Sul-mi!
Sul-mi!
Can you see me, Sul-mi?
Beni görebiliyor musun, Sul - Mi?
Sul-mi?
Sul - Mi?
You'll pay Sul-Lan back for the insult and humiliation she has given you.
olanlara rağmen bir şansın olacak.
Oh, you were... - Hey, Sul.
Sen - Merhaba Sul.
- See you at work, Sul? - Yeah, I'll see you, man.
- Ofiste görüşürüz Sul.
Chief Sul-ju?
Şef Sul-ju?
I'm Sul-ju.
Ben Sul-ju.
Now, Sul-ju!
Şimdi, Sul-ju!
And you are Sul-ju?
Ve sen de Sul-ju?
Sul?
Sul?
- You know, it ought to be replaced, Sul.
- Biliyorsun, değişmesi gerek, Sul.
This tunnel was erased from Sul's map.
Bu tünel Sul'un haritasından silinmişti.
Sul.
Sul.
Sul, is there a key to the Generator door?
Sul, Jenaratör kapısının bir anahtarı var mı?
Sul!
Sul!
We are in Belém Novo, in the city of Porto Alegre, state of Rio Grande do Sul, in Brazil.
Brezilya'nın en güney ucundaki, Rio Grande do Sul eyaletindeki Porto Alegre şehrindeki Belem Novo'dayız.
This was the great watchtower of Amon Sûl.
Burası, Amon SûI'un Büyük Gözü Kulesiydi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]