Translate.vc / español → inglés / 119
119 traducir inglés
326 traducción paralela
¿ Eres de la brigada de rescate?
Are you 119? ( Police # )
"Miss Francia : 1,65 y 54 kg. Bañador gris perla"
"Five foot five, 119 pounds. Pearl-gray swimsuit."
Yo, el 119.
Me, 119.
El mío era el 119.
Mine was 119.
"Y Nahor vivió 29 años y engendró a Taré y después de engendrar a Taré vivió ciento diecinueve años."
"And Nahor lived nine and 20 years and begat Terah. " And Nahor lived after he begat Terah 119 years. "
118, 119, 120.
118, 119.
NAVIDADES EN EL CAMPO 119
CHRISTMAS AT CAMP 119
Campo 119, California.
Camp 119, California.
Es quien nos trae suerte en el campo 119.
He's the good luck charm of Camp 119.
¡ Partido de los ciudadanos : 119 votos!
Citizens'Party - 119 votes.
Dije peso 54 kilos, todos los dientes son míos... y mido 1 ´ 65.
I said I weight 119 pounds, my teeth are all my own... and I stand 17 hands high.
- ¡ Son modelo 119!
119s!
Cerca de las 3h, varios C-119's van a partir... llevando provisiones y refuerzos.
Sometime about O3OO hours, a flock of C-119's will leave... to parachute supplies and reinforcements into the pocket.
McCluskey : 152,119.
McCluskey : 152,119.
- 119.
- 119.
- El informe de personas desaparecidas sólo en nuestro territorio el pasado año totalizaba 1.119.
- Reported missing persons in our territory alone last year totaled 1 1 1 9.
Francesco... Vía Tiziano, 119.
Of 119 Viale Tiziano.
Francesco Molaioli de la Vía Tiziano, 119 murió ayer. Llevaba dos años, paralítico.
Mr. Molajoli of 119 Viale Tiziano died yesterday.
Pesa unas 119 libras y tiene ojos grises.
Weighs about 119 pounds and gray eyes.
Beach 7-9432. Habitación 119.
Beach 79432, room 1 1 9.
Mejor vaya al cuarto 119.
You'd better go to Room 119.
Mejor empaque rapidamente y vaya al cuarto 119.
You'd better pack as fast as you can and go to Room 119.
El Tribunal le acusa de desfalco, según el estatuto 119, sección A ".
The grand jury has charged the defendant with embezzlement, citing statute 119, Section A of the penal code. "
- 1-1-9 1-2-0.
- 119-120.
1-1-9 1-2-0.
119-120.
'Transporte 2, avance a área 1-1-9 1-2-8.'
'Transporter 2, proceed to area 119-128.
'Transporte 3, avance a área 1-1-9 1-3-2.'
'Transporter 3, proceed to area 119-132.'
Área de destino aproximadamente 1-1-9 1-2-0.
Termination area approximately 119-120.
'Posición área azul 1-1-9 1-1-3.'
'Position blue area 119-113.'
Diríjase al área azul 1-1-9 1-1-3.
Proceed to blue area 119-113.
... 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120...
... 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120...
Quiero que vayas a la 119.
I want you to 119.
Edvard Munch empieza a trabajar sobre un lienzo que mide... 119,5 cm. por 118,5 cm., la muerte de su hermana Sophie.
Edvard Munch begins work on a canvas measuring 119.5 cm by 118.5 cm. The death of his sister Sophie.
El tipo del 119 salió a comprar cigarrillos.
The guy in 119 went out for cigarettes.
- Este pequeño distribuidor dispara la inyección y aumenta el efecto corradial en un ¡ 119 por ciento!
- This super retometric distributor. It raises the jet-injection factor to 1000 and the corradial effect by 112 %.
Yo... he hecho 17 malas confesiones y 119 malas comuniones.
I... I've made 17 bad confessions and 119 bad communions.
Comuníquese con el Control Aéreo de San Francisco en la frecuencia 119.2.
Contact San Francisco Center on 119.2.
119,
119,
Nos odian porque vendemos más copias que el Osservatore Romano... que sale desde hace 119 años mientras nosotros salimos desde hace apenas dos meses.
They hate us because we sell more copies than the Osservatore Romano... which has been published for 119 years when we're publishing for just two months.
Como en el sitio número 119, el puente ferroviario y central eléctrica en Cloudheath, SuffoIk, donde TuIse Luper dice que los datos en las señales son significativos.
As at site number 119, the railway bridge and electricity station at Cloudheath, Suffolk, where Tulse Luper says the information on signs is significant.
Aún tenemos una pandilla de menores en la calle 119 que ataca... a jubilados que van a cobrar sus cheques de la Seguridad Social.
We've still got a gang of juveniles at 1 1 9th Street... hittin'on old people, cashing Social Security checks.
En el 1084 de la calle 119.
1 084 1 1 9th Street.
- 1119...
- $ 1,119...
Y comencé a interesarme, así que busqué en las concordancias... y descubrí que San Pablo usaba la expresión "por lo tanto"... más de 119 veces en esta escritura.
And so I really got interested, so I looked in my concordance... and I found out that Paul used the word "therefore"... over 119 times in his writing.
Entonces, si él usó la expresión "por lo tanto" más de 119 veces... yo tenía que saber qué decían los griegos.
And so, I think, well, if he used the word "therefore" over 119 times... I need to find out what the Greek says about it.
Y ahora el informe agrícola... trigo... estable en 119... Maíz bajando en 135...
And now for the Farm report... wheat holding steady at 119...
1 1 9 grados, 7 minutos...
119 degrees, 7 minutes...
Able Tres a base en frecuencia 1-19, cambio a 1-14 codificado.
This is Able Three to Mother on channel 119, switch to 114 scrambled.
Y haremos todo lo posible, por supuesto, pero no hay un procedimiento por el cual podamos arbitrariamente sustituir a pasajeros que ya tienen billete del vuelo 119 a San Francisco para poder...
And we'll do everything possible, of course... but there's no procedure whereby we can arbitrarily displace... passengers already holding tickets on our San Francisco flight 119 in order to -
Más de 1 19 decibeles. Eso es muy fuerte.
At upwards of 119 decibels... that's very loud.
Distancia entre ejes, dos noventa.
Front and rear wheels 119 inches apart.