Translate.vc / español → inglés / Aaaa
Aaaa traducir inglés
82 traducción paralela
Aaaa-ah! Eso es por lo que has venido!
Aaaa-oh, so thaaat's why you came!
Pero se fue el agua aaaa ya no sustituirla!
There's no more water. Bastards, put the water back!
Corrieron tras mi con palos... me amenazaban con los puños y gritaban : " "Aaaa... aaaaa..."
They ran after me with sticks... they threatened me with their fists and they shouted : " "Aaaa... aaaaa..."
- Nene, abre la boca y di aaaa.
- Kid, open your mouth and say aaaa.
Vamos, sé bueno, abre la boca y di : "¡ Aaaa!"
Now, behave, open your mouth and say : "Aaaa!"
¡ Aaaa!
Aaaa!
- Diga "A". - Aaaa.
Say "A".
Y pensar que podría estar sentado tranquilamente en un café de la plaza de la Opera, leyendo mi periódico. Quizá el suyo.
Aaaa - ah, and that I might be sitting quietly at a sidewalk cafe Opera Square reading my newspaper, or even your blount, in a pinch!
Aaaa!
Aaaa!
Aaaah, aaaaaaah.
Aaaa, aaaaaaa.
Aaaa, mi largatija!
Oh, my lizard!
Todo el mundo encienda sus motores, auuu!
Everybody start your engines. Aaaa oooh ga!
Si eres un cristiano, di aaaa...
If you're a Christian, say aaa...
Vale. Aaaa...
Okay.
Aunque debo pedirte que para el próximo aumentes mi diálogo más allá de "¡ Ayuda!" y "Aaaa".
Although, next time, I would like to request that you extend my dialogue beyond'Help'and'ahhh'. "
Aaaa.
Say :
y "a" como en "aaaa"!
And "a" as in "aaaa"!
- Glenda-aaaa!
- Glenda-aaaa!
" Aaaa...
" Aaaa..
Aaaa Rawalpindiiiiiiiiii "
Aaaa Rawalpindiiiiiiiiii "
Ah, Señor Brocklebank, señor.
Aaaa, Mr Brocklebank, sir.
el chico está bien O sea, bieeee -
Maybe the girl is fine but it will be AAAA...
Eh, hola!
AAAA, hello!
Aaaa...!
A-a-a-a...!
¿ Te gusta?
Aaaa, any match.
¿ Quieres un poco? Con miel... ¿ Quieres un poco?
Aaaa, you stray, Krivћa Will mead.
¡ Atrápenla! Regresen.
- Aaaa, it is our goat
Ahora di, "Aaaa".
Now say, "Aaah".
Aaaa, eres dulce.
Aww, you're sweet.
Aaaa... cuando la música se detenga todo el que sostenga la bola tiene que cantar.
When the music stops whoever is holding the parcel has to sing.
AAAA
AAAA
AAAA!
AAAA!
- Dile adiós a Jacin... ¡ Aaaa!
- Say goodbye to the Blue...
Así que... si el viaje por el espacio es una cosa de locos, entonces... oye, eso es lo que soy.
So... If space travel are a fools game, than... Aaaa...
- Aaaa
- Aaaa
¿ A eso hemos llegado, por que...
Is that where we landed on that... aaaa.
AAAA.
AAAA
Barney, deja de escarbar debajo de la valla. Dije que pararas. No dejarás el corral.
aaaa bbbb cccc dddd
Sra. Dubois, bienvenida
Aaaa
Grabé esto hoy. Quiero que me lo guardes. Si pasa algo sabrás qué hacer.
Aaaa
¿ Por qué roba mi hijo, y qué puedo hacer?
Aaaa
Resulta que hay mucha verdad en ello.
Turns out there's a lot of truth to it. Aaaa That's right.
AAAA whoa, oh, oh AAAAa
â ª Whoa, oh, oh â ª
¿ Quieres?
Aaaa...
No le servirá de nada.
Sure as hell won't do any harm. Aaaa...
¡ Cuidado!
Aaaa!
Aaaa, lo..
- I'm sorry, Dawson.
¡ Sonjaaaaa..... aaaa!
Sonja!
¡ Acción!
Aaaa - aaaa - aaaaand action!
Y dice : ahhhh... ahhhh...
- AAAA
Aaaa!
Aagh!