Translate.vc / español → inglés / Nomen
Nomen traducir inglés
24 traducción paralela
Rece. Padre nuestro que estás en los cielos, Santificado sea el tu nombre, hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo,
Pater Noster, qui es in caelis sanctificetur nomen tuum.
En el poblado de Nomem Tuum, un antiguo pozo tiene la reputación de contener aguas curativas.
In the village of Nomen Tuum, an ancient Deer Well is reputed to contain healing waters.
¿ Quod nomen mihi est?
Quod nomen mihi est?
¿ Quan to moni I esti?
Quan to moni I esti? ( * meant "Quod nomen mihi est?"? )
Maga, tú y tus hombres síganme al elevador.
Maga, you and your nomen follow me to the lift.
- Va un escuadrón en camino. - Baltar, nomen y soldados.
Baltar, nomen and the enforcers.
Ya pasaron siete sectares desde el escape de nuestros prisioneros, incluyendo a un grupo de nomen y a los peligrosos soldados de la Alianza Oriental, cuyos ominosos destructores aparentemente patrullan los cielos en busca de oposición a su voluntad política.
It is now seven sectares since the escape of our captives, numbering amongst them a group of nomen and the dangerous soldiers from the Eastern Alliance, whose Destroyers cruise these skies in search of any opposition to their political will.
Soy Stegman.
Mine nomen ich ben Stegman. Pizza.
Et laudamus nomen tuum in saeculum
Et laudamus nomen tuum in saeculum
Confitebimur tibi Deus confitebimur et invocabimus nomen tuum
Confitebimur tibi deus confitebimur et invocabimus nomen tuum
Confitebimur tibi deus confitebimur et invocabimus nomen tuum
Confitebimur tibi deus confitebimur et invocabimus nomen tuum
Sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Pater noster qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.
Pater noster qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. [Our father who art in Heaven, Hallowed be thy name.]
( Reza ) : " Pater Noster, qui es in caelis, sanctificétur nomen Tuum, fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra.
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.
Pater noster qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum.
Pater noster qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum.
Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.
Santificado sea tu nombre.
Sanctificetur nomen tuum.
Pater noster qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.
Pater noster qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.
Qui sibi nomen imposuit Julio el Segundo.
Qui sibi nomen imposuit Julius the Second.
Sanctificter nomen tuum.
Sanctificter nomen tuum.
Dominus vobiscum, Sit nomen Domini benedictum.
Dominus vobiscum, Sit nomen Domini benedictum.
Baltar y los nomen están con ellos.
- Baltar and the nomen are with them.