Translate.vc / español → inglés / Stevens
Stevens traducir inglés
2,768 traducción paralela
Isobel Stevens...
Um, Isobel Stevens.
Isobel Stevens.
Isobel stevens.
- Bueno, Sra. Stevens...
Uh, well, mrs. Stevens- -
Parece que su psíquico tenía razón, Sra. Stevens.
It looks like your psychic was right, mrs. Stevens.
Stevens, ¿ siempre aparece Denny?
- OK. Stevens, is it always Denny?
Me agrada Stevens.
I like Stevens.
Amados hermanos, estamos reunidos hoy para celebrar el matrimonio de Alexander Michael Karev e Isobel Catherine Stevens.
[man] Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate the wedding of Alexander Michael Karev and Isobel Catherine Stevens.
Hoy, Izzie Stevens, empieza nuestra vida juntos.
Today, Izzie Stevens, our life together begins.
- Valerie Stevens... psicoterapeuta.
- Valerie Stevens... psychotherapist.
El nombre de este tipo es Christopher Stevens.
This guy's name is Christopher Stevens.
No puedes entregar una bomba de Hafnio a un hombre como Stevens.
You can't deliver A hafnium bomb to a man like Stevens.
Esta es la azucarera Hesperia la cual ha sido abandonada, y según todos nuestros datos, allí se encuentra Christopher Stevens y también la embajadora Kumali.
This is the Hesperia sugar mill. It's been abandoned, and from all our data, It's where Christopher Stevens is
También, las pruebas de sonido ambiental de las llamadas teléfonicas de Stevens y la embajadora concuerdan sugiriendo que están en el mismo lugar.
Also, ambient sound tests on the phone calls from Stevens And the Ambassador match, Suggesting they're in the same place.
Ahora, Stevens está esperándote aquí en unos diez minutos.
Now Stevens is expecting you here in about ten minutes.
Si alguna vez habrá un momento en el que Stevens bajará la guardia, es este.
If there were ever a time when Stevens Would let down his guard, this is it.
Vete a por Stevens.
Get Stevens.
Stevens tiene a Olara, KITT tiene una bomba en su maletero y yo debo conducir arriba de los 160 o todo volará por los aires.
Stevens has Olara, Kitt has a bomb in his trunk, And I have to stay above 100 or everything blows up.
Stevens, ¿ Verdad?
Stevens, right?
Hey, Stevens.
Hey, Stevens.
hey, Stevens!
Hey, Stevens!
- Stevens!
- Stevens!
De hecho, hace poco hice una película con Nikki Stevens.
Actually I just did a movie with Nikki Stevens.
Niki Stevens.
Nikki Stevens.
Niki Stevens es sexy, sexy, sexy.
Nikki Stevens is hot, hot, hot.
Hola, escucha, acabo de recibir esta rara llamada del agente de Niki Stevens.
Listen, um... I just got this really odd call from Nikki Stevens'manager.
¿ Niki Stevens? ¿ La estrella de cine?
Nikki Stevens, the film star?
Niki Stevens presentándose a su deber.
- Nikki Stevens, reporting for duty.
¡ Niky Stevens! ¿ Podemos tomarte una foto?
Nikki Stevens, can we get a picture?
¿ Estabas en el baño cogiéndote a Niki Stevens?
Were you in the bathroom fucking Nikki Stevens?
Te estabamos viendo, vimos como te coqueteó, cómo rechazaste a Niki Stevens, incluso cuando podía beneficiar tu carrera, fue increíble, fue muy, muy impresionante.
We were watching you when we saw how at Hit you rebuffed Nikki Stevens even though she could have helped your career, and it was just so incredible. It was very, very impressive.
Que la vimos con Niki Stevens, en los monitores grandes, de hit.
When we were watching her with Nikki Stevens on the big monitors at Hit.
¿ Todas me estaban viendo cuando tuve la entrevista con Niki Stevens?
Everone was watching me when I had my meeting with Nikki Stevens?
¿ Niki Stevens fue una prueba?
Nikki Stevens was a test? No, no, that...
James, ¿ puedes comprobar si sabemos algo de Niki Stevens?
James, can you check if we heard back from Nikki Stevens?
Caballeros damas sé que muchos de aquí están de acuerdo con el secretario Stevens.
Gentlemen, ladies... I know that there are many of you here who agree with secretary stevens.
Oh, damas y caballeros, la encantadora Mikki Stevens.
Oh, ladies and gentlemen, the lovely Nikki Stevens.
Estoy buscando la habitación de Jan Stevens.
I'm looking for Jan Stevens's room.
Jan Stevens se fue a su casa esta mañana.
Jan Stevens went home this morning.
Stevens, presupuesto de la clínica.
Stevens, clinic budget is due.
Si se entera de que sabía antes de entrar al Hit que todo era una farsa va a pensar que soy una una mentirosa.
Okay? When she finds out that I knew before I went into Hit that Nikki Stevens was a set up, she's gonna think I'm a... You're a liar!
Entonces tú lo sabías. Todo el tiempo. Sabías que a Nikki Stevens no le interesaba que tú dirigieras su película.
So you knew all along that Nikki Stevens wasn't interested in you directing her movie?
Te juro que hubiera hecho lo mismo con Nikki Stevens aunque Jenny no me lo hubiera dicho.
I swear to you, I would have done the exact same thing with Nikki Stevens even if Jenny hadn't told me!
- ¿ Dra. Stevens?
- Dr Stevens?
Dra. Stevens, ¿ me recuerda?
Dr Stevens, remember me?
- Stevens.
- Stevens.
¿ Isobel Stevens?
Isobel Stevens?
"Frank Bianchi, setenta y ocho años, de Manayunk, ha sido arrestado y acusado... por el homicidio no resuelto desde hace treinta y ocho años... de los universitarios Nancy Rosen y Ron Stevens."
"Frank Bianchi, 78, of Manayunk, was arrested and charged in the 38-year-old unsolved homicide of college students Nancy Rosen and Ron Stevens."
Creáme, dentro de algunas horas Izzie Stevens deseará estar muerta. = Sincro :
believe me, a few hours from now... izzie stevens is gonna wish she were dead. greys.anatomy. Season 5 Episode 20 hey, he here yet?
Stevens ha transformado su habitación en una boutique nupcial
Stevens has transformed her room into a bridal boutique.
Habitacion de Izzie Stevens
Izzie stevens'room.
Uh, Pase a ver a la Dra. Stevens.
Uh, I stopped by to see Dr. Stevens.