Oui traducir francés

- La mereces.

- Oui.

- Sí.

- Oui.

Sí. Sin canciones.

Oui, pas de chansons.

- Sí, sí, sí.

- Oui, oui, oui.

Sí, eso es lo que pone en mi tarjeta...

Oui, c'est ce que dit ma carte.

Sí, quiero que publiques mi libro.

Oui je veux que vous publiiez mon livre.

Sí.

Oui.

- En realidad sí.

- Oui, en effet.

Claro, sí, eso podría ser inspirador.

Oui, ça pourrait m'inspirer.

Sí, y nunca se lo dijo.

Oui, et il ne lui a jamais dit.

Sí, es decir, está vendiendo neumáticos en Little Rock.

Oui. Il vend des pneus à Little Rock.

Bien, pues... ahora es tu turno.

Oui, donc... maintenant c'est ton tour.

¿ Quedarme aquí en el búnker mientras todos vosotros salís y jugáis al "Quiero ese vestido"?

Rester dans la planque pendant que vous jouez à "J'ai dit oui à la robe"?

Bueno, sí.

Oui.

Se ha puesto mala. Sí, está agria.

Oui, c'est périmé.

Sí, lo he entendido.

Oui.

Sí, no podría estar más feliz.

Oui, je ne pourrais être plus heureux.

Pero no si no arreglamos su red eléctrica de torio.

Sauf si nous ne réparons pas votre réseau d'alimentation au thorium. Oui.

Sí, lo hace.

C'est le cas, oui.

Ya sabes, como psiquiatra, puedo decirte que eso no pasó y, sí, suena loco.

En tant que psychiatre, je peux te dire que ce n'est jamais arrivé et, oui, ça a l'air fou.

Sí, sí, eso creo.

Euh, oui, je penses.

Sí, sí, deberíamos comprobarlo con los demás.

Oui, oui, on devrait aller voir les autres.

Físicamente sí.

Physiquement, oui.

- Sí, exactamente.

Oui c'est ça.

- ¡ Kim! - Sí, sí, estoy aquí.

Oui, je suis là.

Masajista terapéutica, de nombre Candi Tempte.

Oui, un massothérapeute du nom de Candi Tempte.

Sí. Había todos estos globos.

Oui, il y avait des ballons partout.

- Sí. ¿ Quieres ir ahí atrás?

- Oui. Vous voulez revenir?

Tengo un mensaje que los hombres de hoy necesitan escuchar.

Oui. Je diffuse un message qu'ils doivent entendre.

En una calle dividida a la una de la mañana, lo es.

Sur Division Street à 1 heure, oui.

Sí, totalmente.

Oui, on veut.

Pasa.

Oui, entre.

Sí, pero apenas existe.

Oui, mais ils sont quasi-inexistants.

- Sí, pero su teléfono está apagado.

- Oui, mais son téléphone est éteint.

Supongo que sí.

Je pense que oui.

¿ Supones que sí?

Vous pensez que oui?

Sí, para nosotros, ¿ está bien?

Oui, pour nous!

Sí, y te necesitan desesperadamente.

Oui, et ils ont désespérément besoin de toi.

Sí, fue una época difícil y, en ocasiones, quise rendirme.

Oui, j'ai eu une année difficile. J'avais envie de tout plaquer.

Pero esta agua... Esta agua es una mierda.

Oui, mais cette eau... cette eau est dangereuse.

Iba camino al aeropuerto para viajar a Flint cuando me llamó Chris Rock y me dijo :

Oui, je sais. J'allais à l'aéroport pour me rendre à Flint et là, Chris Rock m'appelle :

Sí, aplausos por Syracuse, porque el espectáculo no salió muy bien.

Oui, pour Syracuse. Le spectacle s'est pas super bien passé.

Es cierto que sufren, pero no como yo, no como nosotros ".

Vous souffrez, oui, mais pas comme moi. Pas comme nous. "

Sí, no me gustó mucho.

Oui, ça fait pas du bien.

"¡ Sí! A mí tampoco me gustó".

"Oui, je n'aime pas ça non plus."

"Sí, esa es la madre".

J'ai dit : "C'est..." Il m'a fait : "Oui, c'est leur mère."

¿ Tú opinas que sí?

Vous dites oui?

Sí, tú, por favor.

Oui. Vous, là. Merci.

¿ dirías "Sí, está jugosa"?

"Oui, elle est juteuse. C'est bon."

"¿ Sabes qué, Frank? Sí, lo noté. Pero ¿ quién es el discapacitado al que siempre esperamos y no aparece?".

"Oui, Frank, j'ai remarqué, mais qui est cet handicapé qu'on attend et qui ne vient jamais?"

- Sí. Gracias.

- Oui.