Rus traducir francés

Esta película fue realizada en 1924, en Moscú, por los estudios Mejrabpom-Rus.

Ce film a été réalisé en 1924 par les studios moscovites de Mejrabpom-Rus.

Quieres decir de la avenida "Mexington".

Tu veux dire á l'abbé du rus.

¿ Sabías que nuestro Sr. Sumner... también vive en el autobús de la avenida Mexicana?

Tu savais que notre M. Sumner descendait deux "abbêts" plus loin, du même "rus"?

La apestosa Rus no nos debe gobernar.

C'est pas la Russie puante qui peut nous gouverner.

¡ Vendiste a Rus!

Tu as trahi la Russie!

Rus...

Notre Russie...

Querida Rus, todo lo aguanta.

Que ne doit-elle endurer notre chère patrie...

Franc! a, inglaterra, Hungría, Austr! a, Rus!

France, angleterre, Hongrie, Autriche, U. R.S.S....

Pero, ¿ cómo haremos para ganarle a Rus! a?

Mais comment pourra-t-on gagner Ie match contre l'U. R.S.S.?

¡ Te ha esrropeado rus Jordans!

Tes jordan sont défoncées!

Siempre hablas de negros pero rodos rus favoriros son negros.

T'en as toujours après les nègres et tes stars, c'est tous des nègres.

He esrado leyendo acerca de rus líderes.

J'ai lu des trucs sur vos leaders.

Pino, púdrere rú, rus pizzas y Frank Sinarra.

Pino, je te dis merde. Merde à ta pizza et merde à frank sinarra.

¿ Qué es esro? ¿ Orro de rus descansos de 2 horas?

Encore tes deux heures de pause-déjeuner?

¿ Y que hay de rus responsabilidades?

Et tes responsabilités?

Encárgare de rus responsabilidades.

Fais face à res responsabilités.

Ellos no son rus amigos.

Ce ne sont pas des amis.

Si fueran rus amigos, no se reirían de ri.

S'ils étaient tes amis, ils ne se moqueraient pas de toi.

No quiero oír nada más de rus ronrerías de negro.

Je veux rien entendre de tes idioties noires.

Si lo inrenras, podrías concenrrar rus energías en algo más úril.

Si tu essayais, tu pourrais utiliser ton énergie à des fins plus utiles.

Sigue así y acabarás en la calle con el resro de rus amigos.

Continue et tu rejoindras tes potes dans la rue.

Esroy harta de rus menriras.

J'en peux plus de tes conneries.

¿ Quieres que rus hermanos coman en McDonald's?

Vous voulez que vos frères mangenr au McDonald?

El Daily News para rus padres y el Newsday para ri.

Un Daily News pour res parenrs er un Newsday pour roi.

Para poder subir en el camino del éxiro rienes que rener a "una señorira" en rus brazos.

Pour franchir les érapes er réussir, il faur avoir "Mlle Chose" à son bras.

Coge rus rosas y sal de mi lugar de rrabajo.

Prends res roses er dégage de mon bureau.

Las tinieblas del mundo surgían

" Les fleuves sont des rus, à l'origine,

Soy Rus. ¿ Cómo puedo- - ¿ Habla Mabel Shiva del grupo de encuentro?

- Mabel Shiva est-elle à l'atelier?

Desafortunadamente, Rus, tenemos que hacer un nuevo arreglo

la situation s'est aggravée

Vivo en AshIand, casi esquina con Ia 18.

Rus Ashland, derrière la 18ème.

Hasta que un día recibí esa llamada del Toy's'rus.

Et un jour, j'ai reçu un appel de Toys "R" Us.

Lo siento Rus, sé que este es tu lugar.

Désolé Rusty, je sais que c'est à toi cet hôtel.

Tartaros y Daedalus.

Tarutarus et Tartarus. ( Tar.ta.rus : enfer en mythologie Grec )

- ¡ Rus! ¡ No seas grosero!

Reste poli, tu veux?

Rus, ve a ver qué está pasando-ando ahí.

Va voir ce qui se pa-passe!

¡ Rus!

Go-Go-Golly!

¡ Ay, Rus! Estás azotando a un caballo muerto.

Tu radotes comme une vieille carne!

- Ese es mi Rus-us-us.

- De rien, mon Golly-olly!

¡ Toma la maldita ustura y termina con esta Rus!

Prends ce foutu ustura et occupe-toi de ce Rus!

Yo estaba benache, pero mi libret ha tenido russa.

Oui? - J'éto fin bénache, mais min livret O, i n'a eu des rus.

Gracias, Rus.

Merci.

Rus, vamos. ¿ Rus?

Rus, tu viens.

- Buena jugada, Rus.

Joli retour.

Lo que mi sirenita quiere decir, Rus, es que la única forma de sacarte a Tina de la cabeza es si tú haces algo al respecto.

Ce que dit ma petite sirène, c'est que le seul moyen de sortir Tina de ta tête, c'est de faire quelque chose.

Nos vemos luego, Rus.

À plus tard.

Dios, Rus. Me siento mucho más seguro ahora que estás aquí.

Je me sens beaucoup plus en sécurité avec toi.

Rus, estamos comenzando a llevarnos bien.

On s'entend bien en ce moment.

- Rus, lo siento, pero este es más nuestro estilo.

Je suis désolé, mais ça nous ressemble plus.

Hola, Rus.

J'ai fini ton lait.

Rus, tus hermanos han elegido.

Tes frères aspirants ont fait leur choix.

De nada, Rus.

Toujours un plaisir.