English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → francés / Tn

Tn traducir francés

31 traducción paralela
Con este fin, se añadió un horno con una capacidad de 30 tn. al día... que usaba dos calefactores, una prensa y un motor de vapor de 40 caballos.
Dans ce but, un fourneau a été ajouté, d'une capacité de 30 tonnes par jour, avec deux ventilateurs, un broyeur et un moteur à vapeur de 40 chevaux.
¡ Bájate también los pantalones!
Baisse aussi tn pantalon!
¡ Tengo tu número, señorita!
J'ai tn numéro, mademoiselle!
Tú, el que esconde la cara, ¿ Qué tienes que decir?
Toi qui cache tn visaje, Qu'est ce que tu as à dire?
¿ Es esta tu intención?
C'est là tn but?
Creerás que ya has llegado, pero en realidad no estás en ninguna parte.
Tu croiras avoir atteint tn but alors qu'il n'en est rien :
¡ Dinos tu nombre!
Dis nous tn nom!
Déjame oír tu nombre otra vez.
Laisses moi entendre tn nom encore une fois :
¿ La herida, no habrá llegado a tu corazón?
Ta blessure n'aurait-elle pas atteint tn coeur?
Al jntentar saltar del tn, cayó ent los vagones.
Il fut précipité entre deux wagons. La fin était tragique.
Te será muy difícil hacerlo con 8 tn. De acero de por medio.
Ça va être difficile à travers huit tonnes d'acier.
Se cree que esto influirá la demanda de armas del Tercer Mundo.
Tn pense que cela affectera la demande d'armes... des pays du tiers-monde.
Mak es sospechoso de pertenecer a la mala vida local.
Tn presume que Mak a des liens avec la pegre locale.
Debemos controlar el sistema de combustible CO-720.
Tn est la pour verifier le systeme a propergol liquide.
El mundo estaba en llamas 3 DE OCTUBRE DE 2001 CHATTANOOGA, TN
Le monde était en flammes 3 OCTOBRE 2001 CHATTANOOGA, TN
Se les invitó a DD y TN una cena de $ 436.
D.D. et T.N. ont dîné gratuitement pour une valeur de 436 $.
DD y TN. Y llamó el sargento Gabriel y ningún cuchillo de Chez Paul concuerda con las heridas.
D.D. et T.N. Et le sergent Gabriel a appelé, aucun des couteaux retrouvés Chez Paul n'est l'arme du crime.
Jenny me enseñó ese video que grabó por tu ventana... con tu cara entre las piernas de Kelly.
Jenny m'a montré la vidéo qu'elle a faite par ta fenêtre, avec tn visage entre les jambes de Kelly!
- son de TNT.
- C'est des TN.
Es cuando hacemos la prueba de traslucencia nucal o la TN.
C'est quand on test la clarté nucale du bébé, ou la cn.
Digo sólo TN. Es más rápido.
Plus rapide.
Ministro Delacourt, Tn.
Secrétaire Delacourt, Mr.
Tu padre murió siguiendo ese sueño. Hijo, me preocupo mucho... por ti y toda tu familia para permitir que suceda otra vez.
Tn père est mort en poursuivant ce rêve, et, fils, je tiens trop à toi et à ta famille pour permettre que ca se reproduise.
- 3N0, tn ] vas a quebrar la caja!
- Non, toi, tu vas la casser!
Si tn ] no crees en lo que haces, ¢ cc'mo van a creer ellos?
Si vous n'y croyez pas, comment vont-ils y croire?
Bueno, Steve Gray, tn ] eres un ser humano terrible.
Eh bien, Steve Gray, tu es un terrible étre humain.
Mientras, cruzando la calle, avanza una construcción que no es para viviendas, sino un estacionamiento de dos pisos para funcionarios del gobierno...
tn revanche, on construit juste en face un parking de deux étages pour l'administration régionale.
- Ayude a recordar, Tn.
- Aide Vous souvenez-vous, Tn.
Y te llamaré tn pronto tenga noticias de él.
© tn et que vous appelez soon entendre parler de lui © l.
Este es el mismo lote que se utilizó ayer en el Mega Domo.
Ceci est le même lot qu'ils utilisaient tn le Mega Dome hier.
TN-15, de TK-140.
- TN-13, de TK-140.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]