English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → portugués / Angélica

Angélica traducir portugués

454 traducción paralela
Angélica Marmaduke.
Angelica Marmaduke.
Ya ves, Sigbritt y Charlotta hicieron un tapete, Angélica hizo un pastel, Anna ha pintado un cuadro muy bueno y Kristina y Birgitta compusieron una melodía que van a cantarle.
Veja, Sigbritt e Charlotta fizeram um bordado e Angelica fez um bolo e Anna pintou um quadro muito bonito e Kirstina e Birgitta escreveram uma músca, que vão cantar para ele.
Sigbritt, pásale a Angélica las gachas.
Sigbritt, passe o mingau.
Angelica.
Angélica.
- Dime, Angelica.
- Diz-me, Angélica.
Si lo es.
Sim, é verdade, Angélica.
No, Angelica.
Não, Angélica.
¡ Ahora ve con Tancredi, Angelica, no penseis en mi!
Agora vá com Tancredi, Angélica, não pense em mim.
- Angelica, Concetta y Carolina están listas.
- Angélica, Concetta e Carolina estão prontas.
Está tan sofocante aquí.
Dei-me a sua amável mãozinha, angélica senhorita.
Vamos a encontrarnos con Jack y Angélica.
Vamo-nos encontrar com o Jack e a Anjelica para tomar um copo.
- Gracias, Angélica.
- Obrigado, Angélica.
- como la inocencia? - ¿ Yo? La miel de su voz de ángel tiene un toque, permítame que se lo diga, a ajenjo.
O mel da sua voz angélica tem um travor, consinta que o diga, de absinto.
Me dio miedo que un soplo dispersase la angélica visión.
Tive medo que um sopro dispersasse a angélica visão.
Un vestido para Angélica.
Um vestido para a Angélica
Menos Angélica. Ella sólo llora.
Excepto com a Angélica Ela só chora.
"La Condesa Angélica"
Condessa Angelika
No pudimos conseguir a Angélica Huston.
Não, não pudemos contratar a Angelica Huston para isso.
Está ahí, con Angélica Huston y John Cusack.
Ele está ali com a Angelica Huston e com o John Cusack.
Angélica, Griffin Mill.
Angelica, Griffin Mill.
Axa, Dunia, Zoe iy María Angélica!
Axa, Dunia, Zoe e María Angélica!
Angélica Susannah.
Angelica Susannah.
Angélica va a hacerse retirar el pene.
- A Angelique vai remover o pénis.
Por ejemplo, se conserva de su ópera "El suplicio de sor Angélica" la letra del aria de soprano "Aléjate de mí, que soy más pura que los ángeles" con la siguiente indicación de puño y letra de Mastropiero.
Por exemplo, se conserva de sua ópera "O suplício de sor Angélica" a letra do aria de soprano... "Afasta-te de mim, que sou mais pura que os anjos"...
Eres una mujer increíble, Angélica.
És uma mulher incrível, Angélica.
Es raíz de tercianaria y angélica china.
Ela diz que é raiz de escutelária e angélica chinesa.
Ella es Angélica, su directora de servicios de vuelo.
Esta é a Angelica, a nossa directora de voo. Olá.
Angélica.
Angelica.
- Angélica.
- A Angelica.
¿ Dormiste con Angélica?
Dormiste com a Angelica?
- Soy Angélica De Mayo.
- Esta é Angelica DeMayo.
¿ Te cogerás a Angélica por primera vez?
Vai para cama comigo pela primeira vez?
- Angélica.
Angelica.
Elijo muy bien a la gente que traigo a mi casa.
Angelica, Eu escolher com cuidado, quem entra em minha casa.
Te presento a mi buen amigo el señor Fallon.
Angelica, eu apresento o meu amigo muito bom, Mr.
No te vayas, Angelique.
Fique comigo, Angelica.
Angelique le ha transferido su capital esta mañana.
Angelica tem de transferir todos, os seus ativos nesta manhã.
- Este será el debut de Angelica.
- Este será o debut de Angelica.
- Voy a ver si Angelica esta aquí.
- Vou ver se Angelica está aqui.
Princesa..... déjeme presentarle a mi prometida, Angelica Sedara.
Princesa... deixe-me apresentar-Ihe a minha noiva, Angelica Sedasse.
- Angelica, este es mi amigo Gioacchino Lanza.
- Angelica, este é meu amigo Gioacchino Lança.
Angelica quiso saludarle.
Angelica quis saudar-te.
Será mejor que se saque el abrigo, o sudará.
Mas sabes de uma coisa, angélica senhorita? Não beijarei a tua mão.
- Angelica, ven acá.
- Angelica, anda cá.
Si, pero Angelica es de Queens.
Sim, excepto a Angelica. Ela é de Queens, mas é porreira.
Angelica arguta. ¿ Cuál es?
- Qual delas é?
Angélica, Madre.
- Angelique, Mã.
Te ves agradable. Eres magnífica, hermosa.
- Angelica, muito prazer.
Entonces, mi nombre es Angélica De Mayo.
Chamo-me Angelica DeMayo.
ANGELICA DE MAYO Ocupación : PR Origen :
angelica DE MAYO origem :
Había invitado a Miranda a salir con Don Manhattan : Un mutante que se alimentaba de películas a la media noche.
Tinha organizado um encontro à Miranda com o tipo de Manhattan, uma estirpe mutante que se alimentava de programas à meia-noite, no Angelica.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]