Cuândo traducir portugués

- ¿ Cuândo, señor?

- Hoje à noite.

-? Cuândo llegaste?

- Quando chegou?

- ¿ Cuândo?

- Quando?

¿ Cuândo va a terminar de bailar?

Quando é que ela vai terminar a dança?

¿ Cuândo nos dejarás?

Quando é que nos vais deixar?

¿ Cuândo aprenderé el secreto de ver al hombre apuntar el arma y apretar el gatillo?

Quando é que irei aprender o segredo... de ver o homem... de apontar a arma e de apertar o gatilho?

¿ Cuândo?

Quando?

¿ Cuândo aprenderás a mantener la boca cerrada?

Quando é que vais aprender a manter a boca calada?

¿ Cuândo debes partir?

Quando tens de partir?

Hâblame de tu pasado. ¿ Cuândo empezaste?

Onde foi que você começou?

¿ Cuândo empieza la sensación de "Tío Tom"?

A que altura entra o "Tio Tom"?

¿ Cuândo lo conociste?

- Quando o conheceste?

Cuândo conocerè a ese erudito?

Quando conhecerei esse erudito?

Cuândo es de vez en cuando?

Quando é de vez em quando?

Cuândo diablos estoy cerca del mar?

Quando diabos estarei perto do mar?

"¿ Cuândo los lucirâs para mí?" Dijo, " No puedo.

"Quando vais usar isto para mim?" Ela diz, " Não posso.

- ¿ Cuândo hicimos eso?

- Quando fizemos isso?

- Se llama, "Why Aren't You Dead?" - ¿ Cuândo llegó esto?

- Se chama "Why Aren't You Dead?" - Quando foi feita?

¿ Cuândo será esto?

E quando será isso?

¿ Cuândo me vas a presentar a tu madre?

Quando é que me vais apresentar à tua mãe?

- ¿ Cuândo saliste?

- Quando saíste?

- ¿ Cuândo empezamos?

- Quando comecamos? .