Mondeo traducir portugués

- Yo quería el nuevo Mondeo.

- Eu queria o Mondeo novo.

- Ése es el nuevo Mondeo.

- Aquele era o novo Mondeo.

Ve hacia el norte por la A11 en un Ford Mondeo blanco, hasta que el cuentakilómetros marque 68,5.

Vão em drecção ao norte, na A11, num Ford Mondeo branco, até que o conta quilómetros indique 68.5.

Era un Ford Mondeo negro, número de registro K5...

Foi um Ford Mondeo preto, matrícula K5...

Su Ford Mondeo negro se vió envuelto en una colisión con un vehículo de carga pesado.

O seu Ford Mondeo preto colidiu com um veículo de carga pesada.

Anda reclamalo

Leva o Mondeo. Rapazes, vou precisar de vocês.

Lo que tiene es un turbodiésel de cuatro cilindros que da 187 CV, y se basa en la plataforma del viejo Freelander, que está vagamente emparentado con el Ford Mondeo.

O que ele tem é um motor turbodiesel de 4 cilindros, que produz 190 cavalos... E por baixo, é baseado no velho Freelander, que é um parente distante do Ford Mondeo.

Y del Mondeo moderno, que es más grande...

E o Mondeo moderno... que é maior

Ford Mondeo azul claro del 2001.

Ford Mondeo azul claro, de 2001.

Es un Mondeo azul... ¿ pero es el mismo auto?

É um Mondeo azul, mas é o mesmo carro?

Es el mismo auto... el Mondeo azul.

É o mesmo carro. Mondeo azul.

El ADN del cepillo de dientes y de la máquina de afeitar coincidan... con el ADN del Mondeo azul.

Vamos ter um perfil de ADN da escova de dentes e da lâmina com o ADN do Mondeo azul.

También quisiéramos hablar con quién... reconozca el Ford Mondeo azul... involucrado en el caso.

Também queremos falar com quem reconhecer o Ford Mondeo azul, envolvido no incidente.

- ¿ Mondeo azul?

- Mondeo azul?

Hemos establecido que el Mondeo azul del asesinato de la sargento Stevenson... era propiedad del Sr. Jamal Abdi, pero no estaba en su poder después del 17 de octubre.

Estabelecemos que o Mondeo azul usado no homicídio da Inspectora era do Sr. Jamal Abdi, mas não estava em sua posse depois de 17 de Outubro.

He dejado pasar al Mondeo. ¡ Es un desastre!

Deixei o Mondeo passar. Isso é um desastre!

Necesito un Mondeo blanco.

Vou precisar de um Mondeo branco.